Sufijo
Ficha Gramatical
-arro
Definición:
- Forma diminutiva de sustantivos y algunos adjetivos.
- A veces connotación despectiva.
Ejemplos de palabras que contienen "-arro"
a boca de jarro
point blank, point-blank
a boca de gerro
a bocajarro
point blank
a bocajarro
abrir el tarro
open the jar
obrir el tarro
agarro
grab, grasp, hold
agarre
alcaparro
caper
taperera
amarro
mooring, moor, tie up
amarre
anticarro
anti-tank
anticarro
Aunque somos del mismo barro, no es lo mismo bacín que jarro
although we are made of the same clay, a basin is not the same as a jug.
Encara que som del mateix fanc, no és lo mateix bacín que gerro
barro
mud, clay
fanc, fang
bigarro
bigarro
bigarro
bizarro
gallant
gallart, templat, valerós, corajós
bocajarro
point blank
boca de canó
Boticario que equivoca el tarro, manda al enfermo a mascar barro
apothecary who mistakes the jar, sends the sick man to chew mud
Boticario que equivoca el tarro, mana al malalt a mastegar fanc
buharro
buharro
mussol banyut
cacarro
cacarro
cacarro
cacharro
jalopy, crock, bone shaker
atifell, trasto
Caída, casamiento y catarro, tres ces que mandan al viejo a mascar barro
Fall, marriage and cold, three cs that send the old man to chew mud
Caiguda, casament i catarro, tres ces que manen al vell a mastegar fanc
caparro
caparro
caparro
carramarro
carramarro
carramarro
carro
car, carriage, cart
carro, carro culer, carreta
catarro
cold, catarrh
catarro, encatarrament, refredat
cazarro
hunter
cazarro
chamarro
jacket
samarra
changarro
changarro
changarro
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano