Todo es como tiene que ser

Francés Inglés Valenciano Alemán Portugués Chino Italiano Japonés Coreano Ruso Catalán Gallego Euskera Mallorquín-Balear Asturiano Guaraní Quechua

Todo lo que empieza tiene su fin

كل شيء يبدأ له نهاية

Mi ordenador tiene que ser útil para algo

يجب أن يكون جهاز الكمبيوتر الخاص بي مفيدًا لشيء ما

Sí, como la Semana Santa o la propia Navidad que se celebra en todo el país entero.

نعم، مثل عيد الفصح أو عيد الميلاد نفسه، الذي يتم الاحتفال به في جميع أنحاء البلاد.

apostar el todo por el todo

راهن على كل شيء مقابل كل شيء

a perro flaco todo son pulgas, a todo perro flaco se le pegan las pulgas

الكلب النحيف هو كل شيء عن البراغيث، كل كلب نحيف يصاب بالبراغيث

a todo perro flaco se le pegan las pulgas, a perro flaco, todo son pulgas

البراغيث تلتصق بكل كلب نحيف، كل شيء برغوث لكلب نحيف

ser todo oídos

كلي آذان صاغية

ser todo sonrisas

ليبتسم الجميع

ser todo un personaje

كن شخصية

ser todo un reto

يكون تحديا كبيرا