¿Cómo se dice en carne propia en Árabe?

La palabra en carne propia se traduce al Árabe como 'في الجسد'. Se pronuncia /fˈii ʔaldʒˈasad/.

Español

En carne propia

Frase

/en kˈaɾne pɾˈopja/

Traducción en Árabe

في الجسد

                                            /fˈii ʔaldʒˈasad/
                                        

brillar con luz propia cocerse en su propia salsa, cocerse en su propio jugo en defensa propia por su propia cuenta trabajo por cuenta propia ver pasar la propia vida por delante de los ojos por cuenta propia Tiene miedo de su propia sombra Está cavando su propia tumba Busqué mi propia alma