¿Cómo se dice cuando en Árabe?

La palabra cuando se traduce al Árabe como 'متى'.

Español

Cuando

adverbio

                                    /kwˈando/
                                

Introduce una oración indicando el momento en el que ocurre algo o introduce una contradicción sin impedir la acción.
Introduce una oración explicativa, justificativa o probatoria de la idea expresada.
Indica la época de los hechos o lapsos de tiempo.

Traducción en Árabe

متى

cuando se es cuando se presente cuando se te ofrezca cuando se trata de de cuando en cuando de vez en cuando cuando llueve, diluvia cuando el gato no está los ratones están de fiesta cuando las ranas críen pelo cuando seas padre comerás huevos