Apurar a alguien en algo

Francés précipiter quelqu'un en quelque chose

Inglés hurry someone up in something

Valenciano apurar a algú en alguna cosa

Alemán jemanden mit etwas beeilen

Portugués apressar alguém com alguma coisa

Chino 快点有人做某事

Italiano sbrigare qualcuno con qualcosa

Japonés 誰かが何かを急ぐ

Coreano 누군가 뭔가를 서두르게 해라

Ruso поторопить кого-нибудь с чем-нибудь

Árabe عجل لشخص ما بشيء

Catalán esgotar algú en alguna cosa

Gallego apresurar a alguén con algo

Euskera bizkortu norbait zerbaitekin

Mallorquín-Balear Apurar a colcú en algo

Asturiano forfugar a daquién en daqué

Guaraní pya'e peteĩ tapichápe peteĩ mba'e reheve

Quechua pitapas imawanpas usqhaylla phaway