Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(7 palabras)Español
comida
Valenciano
menjar
Español
patata
Valenciano
creïlla
Español
tomate
Valenciano
tomaca
Español
lechuga
Valenciano
encisam
Español
cebolla
Valenciano
ceba
Español
espinaca
Valenciano
espinac
Español
zanahoria
Valenciano
carlota
Frases Útiles
(40 frases)Español
tomate en ramo
Valenciano
tomata en ram
Español
comida corrida
Valenciano
menjar corregut
Español
tomate en malla
Valenciano
tomata en malla
Español
comida a la carta
Valenciano
menjar a la carta
Español
tortilla de patata
Valenciano
tortilla de creïlla
Español
Ella vende verduras
Valenciano
Ella ven verdures
Español
Conozco sus nombres
Valenciano
Conec els seus noms
Español
La comida está fría
Valenciano
El menjar està fret
Español
La comida está lista
Valenciano
El menjar està llista
Español
una comida muy completa
Valenciano
un menjar molt complet
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Qué tipo de verduras frescas y saludables vas a utilizar en la receta de cocina para preparar el nutritivo caldo casero hoy?
¿Quin tipo de verdures fresques i saludables vas a utilisar en la recepta de cuina per a preparar el nutritiu caldo caser hui?
Español: Voy a ponerle unas cuantas zanahorias dulces, mucho puerro fresco de la huerta, apio verde y también una cebolla blanca mediana picada.
Vaig a posar-li unes quantes carlotes dolces, molt porro fresc de l'horta, api vert i també una ceba blanca mijana picada.
Español: A los niños pequeños generalmente no les suele gustar mucho comer espinacas ni brócoli cocido al vapor por culpa de su textura.
Als chiquets menuts generalment no els sol agradar molt menjar espinacs ni brócoli cuit al vapor per culpa de la seua textura.
Español: Es muy cierto, yo suelo preparar estas sanas verduras gratinadas en el horno con abundante queso fundido por encima para que se las coman sin protestar nada.
És molt cert, yo solc preparar estes sanes verdures gratinadas en el forn en abundant formage fos per damunt per a que li les mengen sense protestar res.
Español: ¿Dónde compras las maravillosas hortalizas de temporada frescas para que tengan siempre ese magnífico y extraordinario sabor tan intenso?
¿On compres les maravelloses hortalices de temporada fresques per a que tinguen sempre eixe magnífic i extraordinari sabor tan intens?
Español: Las compro todas las mañanas muy temprano directamente a los propios agricultores en el mercadillo ecológico de abastos situado justo en la plaza central del pueblo.
Les compre tots els matins molt primerenc directament als propis agricultors en el mercadillo ecològic d'abasts situat just en la plaça central del poble.
Español: Quiero preparar una gran ensalada mixta y colorida, ¿qué sueles ponerle tú a la tuya para que quede tan deliciosa y crujiente?
Vullc preparar una gran ensalada mixta i colorida, ¿qué sols posar-li tu a la teua per a que quede tan deliciosa i crujiente?
Español: Le añado bastante lechuga crujiente fresca, varios tomates cherry dulces partidos por la mitad, y también un poco de maíz amarillo muy tierno y suculento.
Li afigc prou lletuga crujiente fresca, vàries tomates cherry dolços partits per la mitat, i també una miqueta de dacsa groga molt tendre i suculent.
Español: Esta sopa de verduras casera te ha quedado de maravilla y está buenísima, ¿has añadido calabaza de color naranja para darle ese toque dulce final?
Esta sopa de verdures casera t'ha quedat de maravella i està boníssima, ¿has afegit carabassa de color taronja per a donar-li eixe toc dolç final?
Español: Sí, la dulce calabaza le da una textura excepcionalmente cremosa al puré además de un sabor dulzón inconfundible y muy rico que siempre apetece saborear.
Sí, la dolça carabassa li dona una textura excepcionalment cremosa a l'puré ademés d'un sabor dulzón inconfundible i molt ric que sempre apetix assaborir.