← Volver a Aprende valenciano
Valenciano Viajes y Turismo

Usar el transporte público en valenciano

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con usar el transporte público. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al valenciano que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(11 palabras)

Español

usar

Valenciano

usar

Español

tren

Valenciano

tren

Español

metro

Valenciano

metro, metropolità

Español

parada

Valenciano

paró, parada

Español

horario

Valenciano

horari

Español

tarjeta

Valenciano

targeta

Español

billete

Valenciano

billet

Español

público

Valenciano

públic

Español

autobús

Valenciano

autobús

Español

estación

Valenciano

estació

Español

transporte

Valenciano

transport

Frases Útiles

(138 frases)

Español

en público

Valenciano

en públic

Español

próximo tren

Valenciano

pròxim tren

Español

¿hay autobús?

Valenciano

¿hi ha autobús?

Español

¿Irás en tren?

Valenciano

¿Aniràs en tren?

Español

tomemos el tren

Valenciano

Prengam el tren

Español

billete de tren

Valenciano

billet de tren

Español

vayamos en tren

Valenciano

Anem en tren

Español

parada de metro

Valenciano

parada de metro

Español

billete de niño

Valenciano

billet de chiquet

Español

colegio público

Valenciano

colege públic

Conversaciones Reales

(5 diálogos)
👤

Español: ¿Dónde puedo recargar el saldo de mi tarjeta del bono de transporte mensual de manera rápida?

¿On puc recarregar el saldo de la meua targeta de l'abonament de transport mensual de manera ràpida?

💬

Español: Puedes hacerlo cómodamente en las máquinas expendedoras de la estación de tren o en el estanco del barrio

Pots fer-ho cómodament en les màquines expenedores de l'estació de tren o en l'estanc del barri.

👤

Español: ¿Este autobús de la línea azul va en dirección hacia el centro histórico de la ciudad capital?

¿Este autobús de la llínea blava va en direcció cap al centre històric de la ciutat capital?

💬

Español: No, para ir hacia el centro histórico tiene que cruzar la calle de enfrente y tomarlo en la parada opuesta directamente

No, per a anar cap al centre històric té que creuar el carrer d'enfront i prendre-ho en la parada oposta directament.

👤

Español: El metro siempre va llenísimo de pasajeros a primera hora de la mañana por la afluencia de trabajadores

El metro sempre va pleníssim de passagers a primera hora del matí per l'afluència de treballadors.

💬

Español: sí, en hora punta es prácticamente imposible encontrar un asiento libre para sentarse y descansar durante el duro trayecto

Sí, en hora punta és pràcticament impossible trobar un assent lliure per a assentar-se i descansar durant el dur trayecte.

👤

Español: ¿Con qué frecuencia aproximada de tiempo pasan los tranvías eléctricos por esta parada céntrica?

¿En quina freqüència aproximada de temps passen els tramvies elèctrics per esta parada cèntrica?

💬

Español: Suelen pasar regularmente cada diez minutos en los días laborables de diario, pero los domingos tardan muchísimo más

Solen passar regularment cada dèu minuts en els dies faeners de diari, pero els dumenges tarden moltíssim més.

👤

Español: Tengo que hacer transbordo en la estación de tren central para coger la línea amarilla brillante

Tinc que fer transbordo en l'estació de tren central per a agarrar la llínea groga lluenta.

💬

Español: Es muy fácil de hacer, solo tiene que seguir las señales rojas del suelo y los indicadores luminosos de los carteles

És molt fàcil de fer, solament té que seguir les senyals roges del sol i els indicadors lluminosos dels cartells.