Volver a Aprende valenciano
Valenciano Vocabulario Básico

Sinónimos en valenciano

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con sinónimos. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al valenciano que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(8 palabras)

Español

otro

Valenciano

un atre

Español

mismo

Valenciano

mateix

Español

palabra

Valenciano

paraula

Español

similar

Valenciano

semblant

Español

término

Valenciano

terme

Español

sinónimo

Valenciano

sinònim

Español

equivalente

Valenciano

equivalent

Español

significado

Valenciano

significat

Frases Útiles

(158 frases)

Español

a término

Valenciano

a terme

Español

otro de tal

Valenciano

un atre de tal

Español

da lo mismo

Valenciano

dona lo mateix

Español

en sí mismo

Valenciano

en sí mateixa

Español

al otro lado

Valenciano

a l'atre costat

Español

por ti mismo

Valenciano

per tu mateixa

Español

otro término

Valenciano

un atre terme

Español

por sí mismo

Valenciano

per sí mateixa

Español

en otro color

Valenciano

en un atre color

Español

con otro aire

Valenciano

en un atre aire

Conversaciones Reales

(5 diálogos)
👤

Español: ¿Cuál es un sinónimo común y muy utilizado de la palabra hermoso o guapo?

¿Quin és un sinònim comú i molt utilisat de la paraula bell o guapo?

💬

Español: Una palabra muy bonita para decir lo mismo es precioso o también la palabra bello

Una paraula molt bonica per a dir lo mateix és preciós o també la paraula bell.

👤

Español: necesito buscar una palabra que signifique exactamente lo mismo que rápido en español

Necessite buscar una paraula que signifique exactament lo mateix que ràpit en espanyol.

💬

Español: puedes utilizar el adjetivo veloz para evitar tener que repetir rápido en el mismo texto escrito

Pots utilisar l'adjectiu veloç per a evitar tindre que repetir ràpit en el mateix text escrit.

👤

Español: elegir y seleccionar son sinónimos claros, significan absolutamente lo mismo en contexto

Elegir i seleccionar són sinònims clars, signifiquen absolutament lo mateix en context.

💬

Español: Sí, puedes usar cualquiera de las dos palabras indistintamente para referirte a tomar una pequeña decisión

Sí, pots usar qualsevol de les dos paraules indistintament per a referir-te a prendre una menuda decisió.

👤

Español: el texto tiene palabras muy rebuscadas, deberíamos cambiarlas por sinónimos más sencillos

El text té paraules molt rebuscadas, deuríem canviar-les per sinònims més senzills.

💬

Español: Estoy de acuerdo contigo, usando un vocabulario más básico lo entenderá muchísima más gente

Estic d'acort en tu, usant un vocabulari més bàsic ho entendrà moltíssima més gent.

👤

Español: alegría y felicidad son palabras sinónimas que expresan sentimientos muy parecidos siempre

Alegria i felicitat són paraules sinònimes que expressen sentiments molt semblats sempre.

💬

Español: Sí, ambas describen un estado de ánimo muy positivo, agradable y placentero para todas las personas

Sí, abdós descriuen un estat d'ànim molt positiu, agradable i plaenter per a totes les persones.