Volver a Aprende valenciano
Valenciano Trabajo y Negocios

Reuniones de trabajo en valenciano

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con reuniones de trabajo. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al valenciano que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(6 palabras)

Español

agenda

Valenciano

agenda

Español

asistir

Valenciano

assistir

Español

horario

Valenciano

horari

Español

reunión

Valenciano

reunió

Español

participar

Valenciano

participar

Español

presentación

Valenciano

presentació

Frases Útiles

(95 frases)

Español

asistir a

Valenciano

assistir a

Español

no asistir

Valenciano

no assistir

Español

asistir en

Valenciano

assistir en

Español

no trabajo

Valenciano

No treball

Español

por trabajo

Valenciano

per treball

Español

reunión con

Valenciano

reunió en

Español

ir al trabajo

Valenciano

anar al treball

Español

busca trabajo

Valenciano

Busca treball

Español

es su trabajo

Valenciano

És el seu treball

Español

es mi trabajo

Valenciano

És el meu treball

Conversaciones Reales

(5 diálogos)
👤

Español: ¿A qué hora está programada la importante reunión de ventas del trimestre?

¿A quina hora està programada l'important reunió de vendes del trimestre?

💬

Español: La hemos convocado formalmente para las diez de la mañana en la sala de juntas grande

L'hem convocat formalment per a les dèu del matí en la sala de juntes gran.

👤

Español: He preparado una pequeña presentación con diapositivas para mostrar los resultados mensuales

He preparat una menuda presentació en diapositives per a mostrar els resultats mensuals.

💬

Español: excelente, conecta tu ordenador portátil al proyector blanco para que todos puedan verla bien

Excelent, conecta el teu ordenador portàtil al proyector blanc per a que tots puguen vore-la be.

👤

Español: tenemos que discutir y aprobar el nuevo presupuesto asignado para el año que viene

Tenim que discutir i aprovar el nou presupost assignat per a l'any que ve.

💬

Español: de acuerdo, he traído las copias impresas de los informes financieros para todos los asistentes

D'acort, he dut les còpies impreses dels informes financers per a tots els assistents.

👤

Español: ¿Alguien quiere añadir algo más de información antes de dar por finalizada la reunión?

¿Algú vol afegir una miqueta més d'informació abans de donar per finalisada la reunió?

💬

Español: Yo solo quería agradecer al equipo técnico todo su inmenso esfuerzo de esta última semana dura

Yo solament volia agrair a l'equip tècnic tot el seu immens esforç d'esta última semana dura.

👤

Español: Redactaré el acta de la reunión detallada y os la enviaré por correo a todos

Redactaré l'acta de la reunió detallada i vos l'enviaré per correu a tots.

💬

Español: Perfecto, así queda todo documentado por escrito y nadie olvida los puntos acordados hoy

Perfecte, aixina queda tot documentat per escrit i ningú oblida els punts acordats hui.