Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(14 palabras)Español
bajo
Valenciano
baix, davall
Español
frío
Valenciano
fret, fredor
Español
lento
Valenciano
lent, llent, borniós, panfigo, palpant, palpeta, palpó
Español
fácil
Valenciano
fàcil
Español
grande
Valenciano
gran
Español
pequeño
Valenciano
chicotet, menut, petorrí
Español
difícil
Valenciano
difícil
Español
caliente
Valenciano
calent, calforro
Español
alto/bajo
Valenciano
alt/baix
Español
nuevo/viejo
Valenciano
nou/vell
Español
rápido/lento
Valenciano
ràpit/llent
Español
caliente/frío
Valenciano
calent/fret
Español
fácil/difícil
Valenciano
fàcil/difícil
Español
grande/pequeño
Valenciano
gran/menut
Frases Útiles
(236 frases)Español
¡Alto!
Valenciano
¡Alt!
Español
en alto
Valenciano
en alt
Español
en frío
Valenciano
en fret
Español
soy alto
Valenciano
Soc alt
Español
¡Rápido!
Valenciano
¡Ràpit!
Español
hace frío
Valenciano
Fa fret
Español
está frío
Valenciano
Està fret
Español
en lo alto
Valenciano
en lo alt
Español
tengo frío
Valenciano
Tinc fret
Español
pecho frío
Valenciano
pit fret
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: Este pasillo es muy largo y la habitación es muy pequeña
Este passadiç és molt llarc i l'habitació és molt menuda.
Español: sí, el espacio está muy mal distribuido en este piso antiguo
Sí, l'espai està molt mal distribuït en este pis antic.
Español: El examen de matemáticas me pareció fácil pero el de física fue dificilísimo
L'examen de matemàtiques em va semblar fàcil pero el de física va ser dificilísimo.
Español: a mí me pasó exactamente lo contrario, se me dio mejor la física
A mi em va passar exactament lo contrari, se'm va donar millor la física.
Español: ¿El cajón está completamente vacío o está lleno de papeles inútiles?
¿El caixó està completament buit o està ple de papers inútils?
Español: Está lleno hasta arriba, no cabe ni una aguja más dentro de él
Està ple fins a dalt, no cap ni una agulla més dins d'ell.
Español: La puerta trasera está abierta de par en par y la ventana está cerrada
La porta atrassera està oberta de parell en parell i la finestra està tancada.
Español: Voy a cerrar la puerta para que no haya corriente de aire frío
Vaig a tancar la porta per a que no hi haja corrent d'aire fret.
Español: este libro es carísimo, prefiero comprar uno que sea más barato
este llibre és car, preferixc comprar un que siga més barat
Español: Es cierto, la edición de bolsillo tiene un precio mucho más asequible
És cert, l'edició de bojaca té un preu molt més assequible.