Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(6 palabras)Español
carne
Valenciano
carn, carnet
Español
dinero
Valenciano
diners, qüens, titos, caragols, dacsa, cacaus, pecúnia, diner
Español
puesto
Valenciano
lloc, post, paradeta
Español
comprar
Valenciano
comprar, mercar
Español
mercado
Valenciano
mercat
Español
pescado
Valenciano
peix
Frases Útiles
(152 frases)Español
ir puesto
Valenciano
anar lloc
Español
puesto en
Valenciano
posat en
Español
mercado negro
Valenciano
mercat negre
Español
carne de vaca
Valenciano
carn de vaca
Español
es un pescado
Valenciano
És un peix
Español
pescado frito
Valenciano
peixcat fregit
Español
en carne viva
Valenciano
en carn viva
Español
ir de compras
Valenciano
anar de compres
Español
¡Comé frutas!
Valenciano
¡Comé frutes!
Español
dame tu dinero
Valenciano
Dona'm els teus diners
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿A cuánto está el kilo de tomates de la huerta hoy?
¿A quànt està el quilo de tomates de l'horta hui?
Español: los tomates están a dos euros con cincuenta el kilo
Les tomates estan a dos euros en cinquanta el quilo.
Español: Póngame medio kilo de cerezas y un manojo de perejil
Pose'm mig quilo de cireres i un manojo de jolivert.
Español: Aquí tiene, ¿desea alguna otra cosa de mi puesto?
Ací té, ¿desija alguna atra cosa del meu lloc?
Español: ¿El pescado que tiene en el mostrador es fresco de hoy?
¿El peix que té en el mostrador és fresc de hui?
Español: Sí, acaba de llegar directamente de la lonja esta mañana
Sí, acaba d'aplegar directament de la llonja este matí.
Español: Déme un cuarto de queso curado, córtelo en lonchas finas
Done'm un quarto de formage curat, talle-ho en lonchas fines.
Español: enseguida, lo envaso al vacío para que se conserve mejor
En seguida, ho envase al buit per a que es conserve millor.
Español: ¿Tienen bolsas de plástico grandes o bolsas de tela?
¿Tenen bosses de plàstic grans o bosses de tela?
Español: Solo tenemos bolsas de papel o puede traer la suya propia
Solament tenim bosses de paper o pot dur la seua pròpia.