Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(12 palabras)Español
tía
Valenciano
tia
Español
tío
Valenciano
tio, dàtil, payo
Español
hijo
Valenciano
fill
Español
madre
Valenciano
mare
Español
padre
Valenciano
pare
Español
primo
Valenciano
cosí, fava, Prim
Español
esposa
Valenciano
muller, dòna, esposa
Español
esposo
Valenciano
espòs
Español
abuela
Valenciano
yaya
Español
abuelo
Valenciano
yayo
Español
hermana
Valenciano
germana
Español
hermano
Valenciano
germà, tete
Frases Útiles
(238 frases)Español
tío abuelo
Valenciano
tio yayo
Español
tía abuela
Valenciano
tia yaya
Español
¡Qué padre!
Valenciano
¡Quin pare!
Español
a toda madre
Valenciano
a tota mare
Español
hija de puta
Valenciano
filla de puta
Español
número primo
Valenciano
número primo
Español
de puta madre
Valenciano
de puta mare
Español
es mi hermano
Valenciano
És el meu germà
Español
no es mi primo
Valenciano
No és el meu cosí
Español
amo a mi madre
Valenciano
Amo a la meua mare
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: ¿Cuántos hermanos tienes en tu familia directa en total?
¿Quants germans tens en la teua família directa en total?
Español: tengo un hermano mayor y una hermana menor que yo
Tinc un germà major i una germana menor que yo.
Español: ¿Tus padres viven cerca de tu casa o en otra gran ciudad?
¿Els teus pares viuen prop de la teua casa o en una atra gran ciutat?
Español: sí, viven a unos quince minutos caminando desde mi piso
Sí, viuen a uns quinze minuts caminant des del meu pis.
Español: ¿Tienes hijos o hijas de los que cuidar actualmente?
¿Tens fills o filles dels que cuidar actualment?
Español: no, todavía no tengo hijos, pero me gustaría tenerlos algún día
No, encara no tinc fills, pero m'agradaria tindre'ls algun dia.
Español: ¿Cómo se llama tu primo pequeño por parte de madre?
¿Cóm es diu el teu cosí menut per part de mare?
Español: mi primo más pequeño se llama Javier, es muy travieso
El meu cosí més menut es diu Javier, és molt trabucant.
Español: ¿Cuándo ves a tu familia al completo habitualmente?
¿Quàn veus la teua família al complet habitualment?
Español: Nos reunimos todos los domingos sin falta para comer juntos
Nos reunim tots els dumenges sense falta per a menjar junts.
Español: ¿Te pareces físicamente más a tu padre o a tu querida madre?
¿T'assembles físicament més al teu pare o a la teua volguda mare?
Español: Todos me dicen siempre que tengo los ojos claros de mi madre
Tots em diuen sempre que tinc els ulls clars de la meua mare.
Español: ¿Tu abuela vive con vosotros en la misma casa familiar grande?
¿La teua yaya viu en vosatres en la mateixa casa familiar gran?
Español: sí, se mudó con nosotros el año pasado tras jubilarse
Sí, es va mudar en nosatres l'any passat despuix de jubilar-se.