Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(6 palabras)Español
ruta
Valenciano
ruta
Español
visita
Valenciano
visita
Español
turismo
Valenciano
turisme
Español
reservar
Valenciano
reservar
Español
excursión
Valenciano
excursió
Español
senderismo
Valenciano
senderisme
Frases Útiles
(54 frases)Español
en ruta
Valenciano
en ruta
Español
visita guiada
Valenciano
visita guiada
Español
tour de force
Valenciano
tour de vaig forçar
Español
visita a terreno
Valenciano
visita a terreny
Español
reservar asiento
Valenciano
reservar assent
Español
reservar una mesa
Valenciano
reservar una taula
Español
reservar excursión
Valenciano
reservar excursió
Español
visita a una clínica
Valenciano
visita a una clínica
Español
gracias por su visita
Valenciano
gràcies per la seua visita
Español
viajes con imaginación
Valenciano
viages en imaginació
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: ¿A dónde vamos de excursión este próximo fin de semana?
¿A on anem d'excursió esta fi de semana vinent?
Español: Vamos a hacer una ruta de senderismo por la montaña verde
Anem a fer una ruta de senderisme per la montanya verda.
Español: ¿Qué tengo que llevar en la mochila para esta gran caminata?
¿Qué tinc que dur en la mochila per a esta gran caminada?
Español: lleva agua abundante, bocadillos y calzado muy cómodo
Du aigua abundant, entrepans i calcer molt cómodo.
Español: ¿Cuánto dura la ruta entera andando a buen ritmo?
¿Quànt dura la ruta sancera anant a bon ritme?
Español: Son unas cuatro horas entre la ida y la vuelta caminando
Són unes quatre hores entre l'anada i el regrés caminant.
Español: ¿Es una ruta muy difícil o tiene un nivel bastante fácil?
¿És una ruta molt difícil o té un nivell prou fàcil?
Español: Es muy fácil, apta para todos los niveles de preparación física
És molt fàcil, apta per a tots els nivells de preparació física.
Español: mira qué paisaje tan bonito se ve desde este mirador alto
Mira quin paisage tan bonico es veu des d'este mirador alt.
Español: sí, es espectacular, voy a sacar unas cuantas fotos rápido
Sí, és espectacular, vaig a traure unes quantes fotos ràpit.
Español: ¿Hacemos una pequeña pausa para descansar y beber agua?
¿Fem una menuda pausa per a descansar i beure aigua?
Español: me parece bien, mis piernas empiezan a estar cansadas
Em sembla be, les meues cames escomencen a estar cansades.
Español: ¿Crees que lloverá durante la excursión de esta tarde?
¿Crees que plourà durant l'excursió d'esta vesprada?
Español: espero que no, el pronóstico daba tiempo soleado hoy
Espere que no, el pronòstic donava temps solejat hui.