Volver a Aprende valenciano
Valenciano Comida y Restaurantes

Pedir comida rápida en valenciano

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con pedir comida rápida. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al valenciano que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(6 palabras)

Español

pizza

Valenciano

pizza

Español

cajero

Valenciano

caixer

Español

llevar

Valenciano

portar

Español

ordenar

Valenciano

ordenar

Español

caliente

Valenciano

calent

Español

hamburguesa

Valenciano

hamburguesa

Frases Útiles

(162 frases)

Español

llevar a

Valenciano

dur a

Español

llevar con

Valenciano

dur en

Español

¿Para qué?

Valenciano

¿Per a qué?

Español

agua caliente

Valenciano

aigua calenta

Español

llevar a cabo

Valenciano

portar a terme

Español

sopa caliente

Valenciano

sopa calenta

Español

dejarse llevar

Valenciano

deixar-se dur

Español

El perro ladra

Valenciano

El gos lladra

Español

llevar a error

Valenciano

dur a error

Español

llevar a cenar

Valenciano

dur a sopar

Conversaciones Reales

(10 diálogos)
👤

Español: ¿Qué va a pedir del menú para almorzar rápidamente hoy?

¿Qué va a demanar del menú per a almorzar ràpidament hui?

💬

Español: Quiero una hamburguesa doble con extra de queso y patatas grandes.

Vullc una hamburguesa doble en extra de formage i creïlles grans.

👤

Español: ¿Para tomar aquí en el local o prefiere que se lo prepare para llevar?

¿Per a prendre ací en el local o preferix que li'l prepare per a dur?

💬

Español: Para llevar, por favor, póngalo todo en una bolsa de papel.

Per a dur, per favor, pose-ho tot en una bossa de paper.

👤

Español: ¿Desea algo de beber para acompañar su menú principal?

¿Desija una miqueta de beure per a acompanyar el seu menú principal?

💬

Español: Sí, póngame un refresco muy grande de cola con hielo.

Sí, pose'm un refresc molt gran de coa en gèl.

👤

Español: ¿Con qué salsas lo quiere, con kétchup o con mayonesa suave?

¿En quines salses ho vol, en kétchup o en mayonesa suau?

💬

Español: Con ambas cosas, por favor, deme bastantes sobres de cada una.

En abdós coses, per favor, deme prou sobres de cada una.

👤

Español: ¿Cuánto es en total por todo lo que he pedido ahora mismo?

¿Quànt és en total per tot lo que he demanat ara mateix?

💬

Español: Son exactamente doce euros con cincuenta céntimos, por favor.

Són exactament dotze euros en cinquanta cèntims, per favor.

👤

Español: ¿Quiere hacer su menú más grande por solo un euro más?

¿Vol fer el seu menú més gran per solament un euro més?

💬

Español: No, gracias, el tamaño normal de la ración está perfectamente bien.

No, gràcies, el tamany normal de la ració està perfectament be.

👤

Español: ¿Tiene algún tipo de menú infantil para los más pequeños?

¿Té algun tipo de menú infantil per als més menuts?

💬

Español: Sí, tenemos uno que incluye un pequeño juguete sorpresa y un postre.

Sí, tenim un que inclou un menut joguet sorpresa i una darreria.

👤

Español: ¿Puedo pedir una ración de aros de cebolla extra crujientes?

¿Puc demanar una ració de rogles de ceba extra crujientes?

💬

Español: Por supuesto que sí, se los añado al pedido inmediatamente.

Per supost que sí, li'ls afigc al demanat immediatament.

👤

Español: ¿Cuánto tiempo suele tardar en salir el pedido completo?

¿Quant temps sol tardar en eixir el demanat complet?

💬

Español: Estará todo listo y caliente en unos cinco o seis minutos.

Estarà tot llest i calent en uns cinc o sis minuts.

👤

Español: ¿Su número de pedido es el treinta impreso en el ticket?

¿El seu número de demanat és el trenta imprés en el tiquet?

💬

Español: Sí, soy yo, muchísimas gracias por el servicio tan rápido.

Sí, soc yo, moltíssimes gràcies pel servici tan ràpit.