Vocabulario Principal
(6 palabras)Español
ayuda
Valenciano
ajuda
Español
pedido
Valenciano
comanda
Español
reclamo
Valenciano
reclam, lloure
Español
cliente
Valenciano
client
Español
servicio
Valenciano
servici, bany, quarto de bany, vàter
Español
información
Valenciano
informació
Frases Útiles
(135 frases)Español
no trabajo
Valenciano
No treball
Español
por trabajo
Valenciano
per treball
Español
a pedido de
Valenciano
a demanat de
Español
con ayuda de
Valenciano
en ajuda de
Español
a su servicio
Valenciano
al seu servici
Español
es mi trabajo
Valenciano
És el meu treball
Español
busca trabajo
Valenciano
Busca treball
Español
ir al trabajo
Valenciano
anar al treball
Español
es su trabajo
Valenciano
És el seu treball
Español
hacer negocios
Valenciano
fer negocis
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿En qué puedo ayudarle en el día de hoy?
¿En qué puc ajudar-li en el dia de hui?
Español: Necesito hacer una devolución de esta camiseta, por favor
Necessite fer una devolució d'esta camiseta, per favor.
Español: ¿Tiene su recibo de compra con usted?
¿Té el seu rebut de compra en vosté?
Español: Sí, aquí tengo el recibo impreso en la cartera
Sí, ací tinc el rebut imprés en la cartera.
Español: ¿Quiere hablar directamente con el gerente de la tienda?
¿Vol parlar directament en el gerent de la tenda?
Español: Sí, me gustaría hablar con el encargado de inmediato
Sí, m'agradaria parlar en l'encarregat de colp i repent.
Español: ¿Hay algún problema técnico con el producto comprado?
¿Hi ha algun problema tècnic en el producte comprat?
Español: Sí, la pantalla está totalmente rota y no se enciende
Sí, la pantalla està totalment trencada i no s'encén.
Español: ¿Cómo desea que le reembolsemos el dinero del artículo?
¿Cóm desija que li reembossem els diners de l'artícul?
Español: Quiero que me lo devuelvan a mi tarjeta de crédito
Vullc que m'ho tornen a la meua targeta de crèdit.
Español: ¿Puedo cambiar esto por una talla más grande?
¿Puc canviar açò per una talla més gran?
Español: Sí, puede cambiarlo mientras tenga la etiqueta original puesta
Sí, pot canviar-ho mentres tinga l'etiqueta original posada.
Español: ¿Me puede dar una hoja de reclamaciones oficial?
¿Em pot donar un full de reclamacions oficial?
Español: Claro, ahora mismo se la traigo para que la rellene
Clar, ara mateixa li la duc per a que la reblixca.
Español: ¿A qué hora cierran la tienda por la noche?
¿A quina hora tanquen la tenda de nit?
Español: Cerramos nuestras puertas exactamente a las ocho de la tarde
Tanquem les nostres portes exactament a les huit de la vesprada.
Español: ¿Me pueden envolver este paquete para regalo, por favor?
¿Em poden envoldre este paquet per a regal, per favor?
Español: por supuesto, envolverlo tiene un coste extra de un euro
Per supost, envoldre-ho té un cost extra d'un euro.
Español: ¿Cuánto tiempo de garantía tiene este electrodoméstico?
¿Quant temps de garantia té este electrodomèstic?
Español: Este producto tiene dos años completos de garantía oficial del fabricante
Este producte té dos anys complets de garantia oficial del fabricant.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano