Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(7 palabras)Español
hotel
Quechua
hotelpi
Español
playa
Quechua
qucha pata
Español
viaje
Quechua
illay
Español
hablar
Quechua
rimay
Español
turismo
Quechua
turismo nisqamanta
Español
descanso
Quechua
samay
Español
vacaciones
Quechua
vacacionpi
Frases Útiles
(144 frases)Español
¡Buen viaje!
Quechua
¡Allin viaje kachun!
Español
hacer un viaje
Quechua
huk viajeta ruway
Español
por vacaciones
Quechua
vacacionpaq
Español
hotel Camarena
Quechua
Camarena llaqtapi hotel
Español
Voy a la playa
Quechua
Lamar qocha patamanmi risaq.
Español
hablar en chino
Quechua
chino simipi rimay
Español
viaje a caballo
Quechua
kawallupi sillay
Español
viaje a tu aire
Quechua
kusirikuyniykipi puriy
Español
Vamos a la playa
Quechua
Qucha pataman risunchik.
Español
¿Podemos hablar?
Quechua
¿Rimayta atisunmanchu?
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿A qué lugar lejano o exótico te vas a ir de largas vacaciones este verano caluroso para desconectar totalmente de la pesada rutina?
¿Ima karu utaq exótico sitiomantaq kay ruphay veranopi unay vacacionman rinki, llasa rutinamanta llapanta t’aqakunaykipaq?
Español: Me voy un par de semanas completas a las islas canarias para descansar a cuerpo de rey y tomar mucho el sol en las playas doradas
Islas Canarias nisqamanmi risaq iskay kinsa semana hunt’ata, rey hina samarinaypaq, qori playakunapi askha intiwan bañakunaypaq.
Español: ¿Has reservado ya por internet los billetes de avión y la habitación del céntrico hotel para nuestro viaje a la capital francesa europea?
¿Ñawpaqñachu avionpa boletonkunata hinaspa hotelpa chawpinpi cuartotapas internetnintakama reservarqanki Francia Europapa capitalninman viajanaykupaq?
Español: Sí, ayer mismo he encontrado una oferta promocional interesantísima de última hora en una popular agencia de viajes online totalmente fiable
Arí, qayna punchawllaraqmi tarirqani huk ancha sumaq última hora promocional ofrecimientota huk popular, totalmente confiable agencia de viajes en línea nisqamanta.
Español: ¿Qué prefieres hacer tú normalmente, ir a la playa para relajarte nadando o prefieres subir a la montaña buscando aventuras y mucho deporte?
¿Imakunatataq normalmente ruwayta munanki, playaman riy samarinaykipaq hinaspa nadanaykipaq icha aswan allintachu munanki urqukunaman wichayta aventurata hinaspa achka deportekunata maskaspa?
Español: Yo, personalmente, prefiero la cálida playa porque me encanta nadar en el mar abierto y sentir la arena mojada en los pies
Ñuqa kikiypas aswan allinmi quñi playata, kichasqa lamar quchapi nadayta hinaspa chakiypi chiri ritita sientesqayrayku.
Español: ¿Sueles viajar completamente solo con tu mochila por el mundo entero o prefieres viajar siempre acompañado de alguien de confianza contigo?
¿Sapallaykichu mochilaykiwan pachantinpi purinki icha aswan allinchu kanman qanwan kuska confiasqayki runawan kuska viajayta?
Español: a mí me suele gustar mucho más viajar siempre con todos mis grandes amigos o con mis familiares cercanos para pasarlo mil veces mejor
Yaqa llapanpim aswan achkata gustan sapa kuti llapa hatun amistadniykunawan utaq allin aylluywan puriyta waranqa kuti aswan allin tiempota pasanaypaq.
Español: ¿Has hecho ya la enorme maleta con toda la ropa doblada y los enseres para el largo vuelo transoceánico de mañana temprano de madrugada?
¿Paqarin tutamantapacha transocéano nisqapi karu phawaypaq llapa doblasqa p’achakunata, imakunatapas hunt’arqankichu chay hatun maleta?
Español: Aún no la he hecho del todo, la prepararé meticulosamente esta misma noche después de cenar antes de irme a dormir tranquilamente a la cama
Manaraqmi hunt’asqatachu ruwarqani, kunan tuta cena qhepamanmi allinta preparasaq manaraq puñunapi thak puñushaspa.