Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(6 palabras)Español
si
Quechua
Arí
Español
bien
Quechua
allin
Español
claro
Quechua
sut'i
Español
nunca
Quechua
mana haykaqpas
Español
quizás
Quechua
ichapas
Español
supuesto
Quechua
kursu
Frases Útiles
(217 frases)Español
no sé
Quechua
Mana yachanichu
Español
tal vez
Quechua
ichapas
Español
es tarde
Quechua
Tardeñam.
Español
caer bien
Quechua
allinta urmay
Español
sí, claro
Quechua
Arí, chaynapunim.
Español
está bien
Quechua
allinmi
Español
esta tarde
Quechua
kunan tarde
Español
bien visto
Quechua
allin rikusqa
Español
a la tarde
Quechua
tardepi
Español
¡Muy bien!
Quechua
Aswan allinmi!
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Estás totalmente de acuerdo con el plan que te acabo de proponer ahora mismo?
¿Totalmente acuerdopichu kanki chay planwan kunanllaraq proponesqaykiwan?
Español: sí, me parece una idea perfecta, cuenta conmigo al cien por cien para hacerlo
Arí, ñuqapaqqa allin yuyaymanmi rikchakun, pachakmanta pachak yupaychay chayta ruwanaypaq.
Español: ¿Sabes si la tienda de informática abre los domingos por la mañana temprano?
¿Yachankichu computadorakuna rantiq wasi domingo paqarin temprano kicharikusqanmanta?
Español: no, no tengo ni idea, tendríamos que buscar el horario actualizado en internet ahora
Manan, manan yuyayniypas kanchu, kunan internetpi chay horario actualizadota maskhananchis kanman.
Español: ¿Te ha gustado mucho la comida que he preparado con tanto esfuerzo y cariño?
¿Anchatachu gustarqayki ancha kallpanchakuywan kuyakuywan yanusqay mikuykuna?
Español: por supuesto que sí, ha estado deliciosa, cocinas como un auténtico chef profesional
Ciertamente arí, sumaqmi karqa, chiqap profesional cocinero hinam yanukunki.
Español: ¿Puedes venir a ayudarme a mover este sofá pesado mañana por la tarde libre?
¿Hamuwaqchu yanapawanki kay llasa sofá paqarin tarde gratista kuyuchinaypaq?
Español: tal vez pueda pasarme un rato, pero no te lo puedo asegurar con total certeza todavía
Ichapas huk rato chaypi sayayman, ichaqa manaraqmi tukuy sunquywanqa willayta atiymanchu.
Español: ¿Entendiste bien las instrucciones del manual o te lo vuelvo a explicar otra vez?
¿Allintachu entienderqanki manualpi kamachikuykunata icha hukmanta sut’inchanaychu?
Español: sí, lo he entendido todo perfectamente, no te preocupes, ha quedado muy claro y cristalino
Arí, tukuy imatam allinta entienderqani, ama llakikuychu, ancha sutilla hinaspa cristal hina chuyam karqa.