← Volver a Aprende quechua
Quechua Vida Cotidiana

Cómo preguntar la hora en quechua

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con cómo preguntar la hora. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al quechua que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(4 palabras)

Español

media

Quechua

chawpi

Español

menos

Quechua

pisi

Español

punto

Quechua

qata

Español

cuarto

Quechua

tawa kaq

Frases Útiles

(211 frases)

Español

y punto

Quechua

y periodo

Español

a punto

Quechua

listoña

Español

al menos

Quechua

aswanpas

Español

en punto

Quechua

horas pacha

Español

es la una

Quechua

hukllam

Español

mass media

Quechua

achka runakunap willayninkuna

Español

a punto de

Quechua

yaqa

Español

a lo menos

Quechua

al menos

Español

ir a menos

Quechua

uraykamuy

Español

a menos de

Quechua

aswan pisi

Conversaciones Reales

(5 diálogos)
👤

Español: disculpe señor, ¿tiene hora y me puede decir qué hora es, por favor?

Disculpaykuway señor, tiempoyki kanchu hinaspa willawaykiman ima hora kasqanmanta, ama hina kaspa?

💬

Español: Sí, mire, son exactamente las seis y cuarto de la tarde

Arí, qhawariy, tarde horas soqta horas horas hinañan kashan.

👤

Español: ¿Falta mucho para que den las ocho en punto de la noche?

¿Tuta pusaq horasmanta unayñachu?

💬

Español: solo quedan diez minutos, el tiempo ha pasado muy rápido hoy

Chunka minutollañam kachkan, kunan punchawqa ancha utqayllam pachaqa pasarun.

👤

Español: Mi reloj se ha quedado sin batería, ¿qué hora marca el reloj de pared?

Relojypa pilan tukusqaña, ¿ima horatataq pirqapi reloj nin?

💬

Español: El reloj de la pared marca la una y media del mediodía

Perqapi relojqa huk chawpi p’unchay kuskannintan rikuchin.

👤

Español: ¿A qué hora empieza la película en el canal principal de la televisión?

¿Ima horapin chay pelicula qallarikun televisionpi hatun canalpi?

💬

Español: Empieza a las diez y diez, justo después de las noticias locales

Chunka chunka horasmantam qallarin, chay llaqtapi noticiakuna lluqsisqan qipallaman.

👤

Español: ¿Me avisas cuando sean las cinco y media para salir hacia la estación?

¿Willawankimanchu hayk’aqchus phisqa horas kuskanña chay estacionman ripunaypaq?

💬

Español: Sí, yo vigilo la hora en el móvil y te aviso cuando sea el momento exacto

Arí, telefonoypim qawani horata hinaspam willasqaykichik hayka hora exacto kasqanmanta.