Vocabulario Principal
(14 palabras)Español
bajo
Quechua
pisi
Español
frío
Quechua
chiri
Español
lento
Quechua
llachpay
Español
fácil
Quechua
mana sasa
Español
grande
Quechua
hatun
Español
difícil
Quechua
sasa
Español
pequeño
Quechua
uchuy
Español
caliente
Quechua
q'uñi
Español
alto/bajo
Quechua
alto, bajo
Español
nuevo/viejo
Quechua
musuq/mawka
Español
rápido/lento
Quechua
usqhayta/pisimanta
Español
caliente/frío
Quechua
q’uñi/chiri
Español
fácil/difícil
Quechua
facil/sasa
Español
grande/pequeño
Quechua
hatun/huch’uy
Frases Útiles
(236 frases)Español
¡Alto!
Quechua
Hatun!
Español
en alto
Quechua
alto
Español
en frío
Quechua
chiri
Español
soy alto
Quechua
Ñuqaqa hatun sayayniyuqmi kani.
Español
¡Rápido!
Quechua
Utqay!
Español
hace frío
Quechua
Chiri.
Español
está frío
Quechua
Chiri.
Español
en lo alto
Quechua
alto patapi
Español
pecho frío
Quechua
chiri sinqa
Español
tengo frío
Quechua
Chiri kani.
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: Este pasillo es muy largo y la habitación es muy pequeña
Kay pasilloqa ancha hatunmi, cuartopas ancha uchuyllam.
Español: sí, el espacio está muy mal distribuido en este piso antiguo
Arí, kay mawka wasipiqa ancha mana allinmi chay espacioqa rakisqa kachkan.
Español: El examen de matemáticas me pareció fácil pero el de física fue dificilísimo
Matemáticas examenqa facilmi rikchakuwarqa ichaqa física examenqa ancha sasam karqa.
Español: a mí me pasó exactamente lo contrario, se me dio mejor la física
Chiqap contrariom pasawarqa, aswan allinmi karqani física nisqapi.
Español: ¿El cajón está completamente vacío o está lleno de papeles inútiles?
¿Chay cajon llapanpichu ch’usaq kashan icha mana imapaq valeq papelkunawanchu hunt’a kashan?
Español: Está lleno hasta arriba, no cabe ni una aguja más dentro de él
Patakama hunt’a kashan, manan huk agujapas ukhuman haykunchu.
Español: La puerta trasera está abierta de par en par y la ventana está cerrada
Qhipa punkuqa kichasqa, ventanataq wisq’asqa kachkan.
Español: Voy a cerrar la puerta para que no haya corriente de aire frío
Punkuta wichqasaqmi mana chiri wayra kananpaq.
Español: este libro es carísimo, prefiero comprar uno que sea más barato
Kay qillqaqa ancha chaninniyuqmi, aswan chaninniyuqmi rantiyta munani.
Español: Es cierto, la edición de bolsillo tiene un precio mucho más asequible
Chiqapmi, edición de tapa papel nisqa aswan chaninniyuq chaninmi.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano