Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(5 palabras)Español
llamar
Quechua
waqyay
Español
incendio
Quechua
nina
Español
urgencia
Quechua
urgente nisqa
Español
accidente
Quechua
accidente nisqapi
Español
ambulancia
Quechua
ambulancia nisqa
Frases Útiles
(109 frases)Español
¡Salud!
Quechua
Qali kay!
Español
llamar a
Quechua
waqyay
Español
¡Socorro!
Quechua
Hawkayay!
Español
a su salud
Quechua
qhali kayniykiman
Español
¡a tu salud!
Quechua
¡Saludniykipaq!
Español
por accidente
Quechua
accidentalwan
Español
perro policía
Quechua
policía allqu
Español
llamar a comer
Quechua
qayakuy mikhunanpaq
Español
Acaba de llamar
Quechua
Chayllaraqmi qayamurqa.
Español
llamar a gritos
Quechua
waqyay
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¡Rápido, llama a una ambulancia, hay un herido!
Usqhaylla, ambulanciata waqyay, pipas k’irisqa kashan!
Español: Estoy marcando el número de emergencias, mantén la calma
Emergencia numerota waqyachkani, hawkalla kay.
Español: ¿Cuál es su ubicación exacta en este momento?
¿Imapipunitaq kunan pacha kachkanki?
Español: Estamos en la calle Mayor, justo enfrente del banco
Calle Mayor nisqapin kashanchis, bancoq ñawpaqenpipuni.
Español: ¿Respira la persona afectada con normalidad?
¿Allintachu chay unqusqa runa samachkan?
Español: sí, respira, pero está completamente inconsciente en el suelo
Arí, samachkanmi, ichaqa pampapiqa mana concienciayuqmi.
Español: no lo muevan bajo ningún concepto hasta que lleguemos
Ama imapipas kuyuchiychu chayamunaykukama.
Español: de acuerdo, le hemos tapado con una manta para que no tenga frío
Allinmi, mana chirinanpaqmi mantawan taparqaniku.
Español: la ambulancia llegará en aproximadamente cinco minutos
Chay ambulanciaqa yaqa pichqa minutollapim chayanqa.
Español: Gracias, estaremos esperando en la puerta para hacerles señales
Gracias, punkupi suyasaqku señalanaykupaq.