Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(5 palabras)Español
café
Quechua
kukata
Español
salir
Quechua
lluqsiy
Español
tomar
Quechua
hap'iy
Español
cenar
Quechua
cena
Español
quedar
Quechua
qhipakuy
Frases Útiles
(245 frases)Español
salir con
Quechua
p'unchaw
Español
salir por
Quechua
saqiy
Español
quedar en
Quechua
qhipakuy
Español
hice café
Quechua
Kukata ruwarqani.
Español
quedar mal
Quechua
mana allinta qhawarikuy
Español
tomar a mal
Quechua
pantasqa ñanta hap'iy
Español
quedar bien
Quechua
allinta qhawariy
Español
me gustaría
Quechua
Munaymanmi
Español
¿Café o té?
Quechua
¿Kaphichu icha chaytachu?
Español
¿Me quieres?
Quechua
Kuyawankichu?
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: ¿Tienes algún plan interesante pensado para este próximo viernes por la noche?
¿Kanchu ima interesante plankuna planificasqa kay hamuq viernes tutapaq?
Español: No, de momento no tengo ningún plan, ¿qué propones tú hacer ese día?
Manan, kunan pachaqa manan ima planpas kanchu, ¿imatan chay p’unchay ruwanaypaq proponenki?
Español: me preguntaba si te gustaría ir a tomar un café conmigo mañana a media tarde
Tapukuchkarqanim sichus paqarin chawpi tardeta ñuqawan kuska kukata tomayta munawaqchu.
Español: me parece una idea fantástica, conozco una cafetería nueva muy acogedora
Creeni huk fantastico idea kasqanmanta, riqsini huk ancha sumaq musuq cafeteriata.
Español: ¿Te apetece que vayamos juntos al cine a ver esa nueva película de terror?
¿Munawaqchu kuska cineman riyta chay musuq manchakuypaq peliculata qawanaykipaq?
Español: Claro que sí, me encantaría ir contigo, ¿a qué hora empieza la sesión de cine?
Chiqamanta, anchata munani qanwan riyta, ¿ima horatataq qallarikun peliculapi sesión?
Español: tengo dos entradas para un concierto en directo, ¿quieres venir a disfrutarlo conmigo?
Iskay boletoyuqmi kani kawsaq conciertopaq, ¿munankichu hamuyta ñuqawan kusirikuyta?
Español: ¡Wow! Qué gran detalle, claro que quiero ir, me encanta ese famoso grupo musical
Waw! Ima hatun detalle, claro riyta munani, chay riqsisqa musical grupotam kuyani.
Español: me gusta mucho hablar contigo, ¿te gustaría que tuviéramos una cita oficial?
Anchatan gustawan qanwan rimay, ¿munawaqchu huk cita oficialta ruwanaykupaq?
Español: Sí, la verdad es que yo también me lo paso muy bien cuando estoy contigo
Arí, cheqaq kaqmi, qanwanpas kaspayqa anchatan kusikuni.
Español: si no estás ocupado hoy, ¿te apetece ir a dar un largo paseo por el parque central?
Kunan punchaw mana ocupasqa kaspaqa, ¿munawaqchu central park nisqapi karu puriyta?
Español: Perfecto, nos vemos en la entrada principal del parque en media hora exacta
Perfecto, parquepa hatun punkunpi tupasunchik, kuskan horallapi.
Español: ¿Me concederías el inmenso honor de invitarte a una cena elegante y romántica?
¿Ancha hatun honortachu qowankiman huk sumaqllaña hinaspa kuyanakuypaq cenaman invitasqaykimanta?
Español: Acepto encantada la invitación, dime a qué hora tengo que estar lista para salir
Kusisqallañam invitacionta chaskikuni, willaway ima horapi lluqsinaypaq listo kanaypaq.