Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(9 palabras)Español
gol
Quechua
meta
Español
ocio
Quechua
kusirikuy
Español
equipo
Quechua
equipo
Español
cancha
Quechua
tribunal
Español
fútbol
Quechua
piluta hayt'ay
Español
jugador
Quechua
pukllaq
Español
entrenador
Quechua
yachachiq
Español
vocabulario
Quechua
vocabulario nisqa
Español
entretenimiento
Quechua
kusirikuy
Frases Útiles
(84 frases)Español
jugué al fútbol
Quechua
Futbolta pukllarqanim.
Español
irle a un equipo
Quechua
huk equipoman riy
Español
trabajo en equipo
Quechua
equipopi llamk'ay
Español
trabajar en equipo
Quechua
llamk'ay huk equipo hina
Español
le encanta el fútbol
Quechua
Payqa futbolta anchata munan.
Español
ayer jugué al fútbol
Quechua
Qayna punchawmi futbolta pukllarqani.
Español
nuestro equipo perdió
Quechua
Equipoykuqa atipasqa.
Español
ayer jugamos al fútbol
Quechua
Qayna punchawmi futbolta pukllarqaniku.
Español
Él es jugador de tenis
Quechua
Payqa tenis pukllaqmi.
Español
le gusta jugar al fútbol
Quechua
Payqa piluta hayt’aytan gustan.
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: ¿Viste el partido de fútbol de ayer por la noche en la televisión grande?
¿Qayna tuta hatun telepi futbol pukllayta rikurqankichu?
Español: sí, fue un partido increíblemente emocionante hasta el último segundo
Arí, mana iñiy atina kusikuymi karqan qhepa segundokama.
Español: ¿Crees que fue un penalti justo o el árbitro se equivocó totalmente ahí?
¿Qanpa yuyayniykipiqa chanin penalchu karqan icha chaypichu arbitro totalmente pantasqa karqan?
Español: para mí fue un piscinazo descarado, el árbitro se dejó engañar
Ñoqapaqqa mana p’enqayniyoqmi karqan, arbitroqa engañasqa kananpaqmi saqerqan.
Español: ¿Quién metió el gol de la victoria en la segunda parte del campeonato?
¿Pitaq iskay kaq mitapi atipaq golta churarqa?
Español: Lo metió el delantero centro con un remate de cabeza espectacular
Chawpi ñawpaqman puriqmi huk admirakuypaq umalliqwan chayta anotarqa.
Español: ¿A qué equipo de la primera división animas desde que eras un niño?
¿Ima equipo primera división nisqamantataq wawa kasqaykimantapacha kusikurqanki?
Español: Soy del equipo de mi ciudad, soy socio desde hace más de veinte años
Ñuqaqa llaqtaypa equiponmantam kani, iskay chunka wata masñam miembro kani.
Español: ¿Vas a ir al estadio de fútbol este domingo para ver el partido final?
¿Kay domingo p’unchaypi futbol estadioman rinkichu qhepa kaq pukllayta qhawanaykipaq?
Español: Sí, ya he comprado mi entrada para la grada norte con los ultras
Arí, rantirqaniñam boletoyta norte standpaq ultras nisqawan.
Español: ¿Qué te pareció la alineación que sacó el entrenador desde el inicio?
¿Ima niwaqtaq chay alineación nisqamanta, chaytam entrenadorqa qallariymantapacha hurqurqa?
Español: me pareció muy defensiva, deberíamos haber atacado muchísimo más
Ancha defensivamanmi rikchakurqa ñuqapaqqa, aswan achkatam atacananchik karqa.
Español: El portero hizo unas paradas increíbles durante toda la segunda mitad
Chay guardameta wakin mana iñiy atina salvacionkunata ruwarqa tukuy iskay kaq mitapi.
Español: Totalmente de acuerdo, sin duda fue el mejor jugador de todo el partido
Totalmente acuerdo, payqa karqan mana iskayrayaspa aswan allin pukllaq llapan pukllaypi.