← Volver a Aprende quechua
Quechua Vida Cotidiana

Expresiones comunes en quechua

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con expresiones comunes. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al quechua que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(3 palabras)

Español

permiso

Quechua

permiso nisqa

Español

saludos

Quechua

napaykuy

Español

disculpa

Quechua

pampachaykuway

Frases Útiles

(200 frases)

Español

en nada

Quechua

mana imapipas

Español

a favor

Quechua

favorninpi

Español

¡adiós!

Quechua

adió adió!

Español

al favor

Quechua

favorninpi

Español

gracias a

Quechua

gracias a

Español

casi nada

Quechua

yaqa mana imapas

Español

¡Gracias!

Quechua

Riqsikuyki!

Español

¡De nada!

Quechua

Imamanta!

Español

a su favor

Quechua

favorniykipi

Español

a favor de

Quechua

favor de

Conversaciones Reales

(7 diálogos)
👤

Español: ¡Cuánto tiempo sin verte por aquí, qué alegría más grande!

Unayñan mana kaypi rikusunkichischu, ¡ima hatun kusikuymi!

💬

Español: la verdad es que sí, he estado muy ocupado trabajando últimamente

Chiqapqa, arí, kay qipa watakunapim anchata llamkarqani.

👤

Español: Oye, no te preocupes, no pasa absolutamente nada de verdad

Hey, ama llakikuychu, absolutamente mana imapas chiqaptachu pasachkan.

💬

Español: te lo agradezco, pensaba que te ibas a enfadar conmigo

Agradecekuni, piensarqanim ñuqawan piñakunaykita.

👤

Español: ¿Qué tal te va la vida desde la última vez que hablamos solos?

¿Imaynataq kawsayqa pasachkan sapallanchik qipa rimasqanchikmantapacha?

💬

Español: Todo genial, no me puedo quejar de nada en absoluto

Tukuy imapas ancha allinmi, manam imamantapas quejakuyta atiymanchu ni imapipas.

👤

Español: Vale la pena intentarlo, no tienes absolutamente nada que perder

Valenmi huk prueba, manapuni imapas chinkachinaykipaq kanchu.

💬

Español: Tienes toda la razón, mañana mismo me apunto al curso

Chiqaptam ninki, paqarinmi chay cursoman qillqakuchkani.

👤

Español: Es pan comido, lo terminarás en menos de cinco minutos

Chayqa tortata, mana pichqa minutullapim tukunki.

💬

Español: eso espero, porque no tengo mucho tiempo para hacerlo hoy

Chaynatam suyachkani, kunan punchaw mana ancha tiempoy kasqanrayku.

👤

Español: de acuerdo, me parece una idea fantástica para este fin de semana

Allinmi, chayqa uyarikun huk fantastico yuyay hina kay semana tukukuypaq.

💬

Español: Genial, entonces nos vemos allí sobre las nueve de la noche

Hatun, chaymanta chaypi rikusqayki isqun tuta hina.

👤

Español: mucho ánimo, seguro que todo sale muy bien y tienes suerte

Allin suerte, seguro kani tukuy imapas allinta lluqsinanta hinaspa suerteyuq kanki.

💬

Español: gracias por tus palabras, me ayudan mucho a tranquilizarme hoy

Gracias rimasqaykimanta, anchatam yanapawan kunan punchaw hawkayanaypaq.