Vocabulario Principal
(4 palabras)Español
viaje
Quechua
illay
Español
cuesta
Quechua
qullqikuna
Español
llegado
Quechua
chayamusqa
Español
aeropuerto
Quechua
aeropuerto nisqapi
Frases Útiles
(200 frases)Español
¿Aquí?
Quechua
Kaypi?
Español
a favor
Quechua
favorninpi
Español
al favor
Quechua
favorninpi
Español
llévame a
Quechua
pusaway
Español
a favor de
Quechua
favor de
Español
a su favor
Quechua
favorniykipi
Español
¡Ven aquí!
Quechua
Kayman hamuy!
Español
en favor de
Quechua
favor de
Español
¡Por favor!
Quechua
Ama hina!
Español
¿Vive aquí?
Quechua
¿Kaypichu tiyanki?
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: ¿Me puede llevar al aeropuerto internacional, por favor?
Ama hina kaspa, aeropuerto internacionalman pusawankimanchu?
Español: Sí claro, suba sus maletas al maletero del coche
Arí, chiqapmi, maletaykita carropa maleteronman churay.
Español: ¿Cuánto tiempo tardaremos en llegar a nuestro destino?
¿Hayk’a tiempon pasasun maymanchus rinanchisman chayananchispaq?
Español: si no hay mucho tráfico, unos veinte minutos máximo
Mana ancha trafico kaptinqa, yaqa iskay chunka minuto máximo.
Español: por favor, conduzca un poco más despacio si no le importa
Ama hina kaspa, mana imapas qukuspaykiqa aswan pisillata manejay.
Español: Disculpe, reduciré la velocidad ahora mismo
Disculpaykuway, kunanpacham pisiyachisaq.
Español: ¿Me puede dejar en la siguiente esquina de la calle?
¿Qhipa calle esquinapi saqiwankimanchu?
Español: Perfecto, pararé justo al lado del semáforo rojo
Perfecto, puka llimp’iq ladonpipuni sayasaq.
Español: ¿Cuánto marca el taxímetro en este viaje corto?
¿Haykatataq taxímetro ñawinchan kay pisi puriypi?
Español: son en total catorce euros con veinte céntimos
Llapanpiqa chunka tawayuq euros, iskay chunka centavos ima kan.
Español: ¿Acepta usted pago con tarjeta de crédito bancaria?
¿Bancapi tarjeta de crédito nisqawan pagayta chaskinkichu?
Español: sí, puede pagar con tarjeta sin ningún problema
Arí, tarjetawanmi mana ima sasachakuywanpas pagawaq.
Español: quédese con el cambio como propina por el buen servicio
Chay cambiota waqaychay allin serviciopaq consejo hina.
Español: muchísimas gracias, que tenga un muy buen vuelo
Anchata gracias, ancha allin vuelota ruway.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano