← Volver a Aprende quechua
Quechua Compras y Dinero

De compras en quechua

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con de compras. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al quechua que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(11 palabras)

Español

caro

Quechua

chanin

Español

pagar

Quechua

pagay

Español

cuesta

Quechua

qullqikuna

Español

precio

Quechua

chanin

Español

barato

Quechua

pisilla

Español

cambio

Quechua

tikray

Español

tienda

Quechua

qatu

Español

comprar

Quechua

rantiy

Español

tarjeta

Quechua

tarjeta

Español

efectivo

Quechua

qullqi

Español

supermercado

Quechua

hatun qhatu wasi

Frases Útiles

(192 frases)

Español

a cambio

Quechua

en cambio

Español

en cambio

Quechua

aswanpas

Español

pagar en b

Quechua

pagay en b

Español

a cambio de

Quechua

chaymanta

Español

¿Cuánto es?

Quechua

¿Haykataq?

Español

¿puedo pagar?

Quechua

¿payayta atiymanchu?

Español

tipo de cambio

Quechua

tasa de cambio nisqa

Español

precio a pagar

Quechua

precio paganapaq

Español

pagar a plazos

Quechua

qullqi quypi qullqita quy

Español

cambio y corto

Quechua

cambio y corto

Conversaciones Reales

(10 diálogos)
👤

Español: ¿Cuánto cuesta esta camisa de seda que está expuesta en el escaparate?

¿Haykataq kay sedamanta ruwasqa kamisa ventanapi qawachisqan?

💬

Español: Cuesta veinticinco euros con los impuestos ya incluidos en el precio final

Iskay chunka pichqayuq euros qullqita qun, impuestokuna tukukuy chaninpi churasqaña.

👤

Español: ¿Tienen una talla más grande de este modelo en concreto en el almacén?

¿Aswan hatun sayayniyuqchu kay específico modelomanta stockpi kachkanki?

💬

Español: Déjeme mirar en la trastienda, deme un momento para comprobar el stock

Qhipa cuartota qhawasaq, huk ratuta quway chay stockta qhawanaypaq.

👤

Español: ¿Puedo pagar mis compras con tarjeta de crédito o solo en efectivo?

¿Tarjeta de crédito nisqawanchu rantisqaykunata pagayta atiymanchu icha qolqellawanchu?

💬

Español: Sí, aceptamos todas las tarjetas de crédito y pagos a través del móvil

Arí, llapa tarjeta de crédito nisqawan, celularwan pagayta chaskiyku.

👤

Español: ¿Dónde están los probadores para medirme esta chaqueta azul oscuro?

¿Maypitaq kachkan kay yana azul chaleco tupunaypaq churanakuna ñuqapaq?

💬

Español: Están al fondo a la izquierda de la tienda, detrás de la caja registradora

Paykunaqa tiendapa qhepa lloq’e ladonpin kashanku, qolqe waqaychaq wasiq qhepanpi.

👤

Español: ¿Hacen devoluciones si la prenda de ropa no me sirve correctamente al probarla?

¿Retornokunatachu ruwanki sichus chay p’achayki mana allintachu tupawan chayqa, chayta pruebaspayqa?

💬

Español: Sí, tiene treinta días para devolverlo presentando el ticket de compra original

Arí, kimsa chunka punchawniyuqmi kanki kutichipunaykipaq, ñawpaq rantisqayki recibota qawachispa.

👤

Español: ¿Está rebajado este pantalón vaquero de la colección de la temporada pasada?

¿Kay vaqueros qayna temporadapa coleccionninmanta rantikuchkankuchu?

💬

Español: Sí, actualmente tiene un descuento del veinte por ciento aplicado en caja

Arí, kunan pachaqa pachakmanta iskay chunka descuentota churan cajapi.

👤

Español: ¿Me puedo probar estos zapatos de cuero negro en este asiento de aquí?

¿Kaypi kay tiyanapi kay yana qara zapatokunata pruebaymanchu?

💬

Español: Claro que sí, ¿qué número de pie calza usted habitualmente para buscarlo?

Arí, ¿ima sayay chakiwantaq churakunki chayta maskanaykipaq?

👤

Español: ¿En qué colores diferentes tienen disponible este jersey de lana grueso?

¿Ima imaymana colorkunapin kanki kay chunky millma suéter?

💬

Español: lo tenemos en stock en color rojo oscuro, azul marino y también en gris

Ñuqaykuqa yana puka, azul marino hinaspa grispipas stockpim kapuwanchik.

👤

Español: ¿Me lo llevo puesto ahora mismo o prefiere metérmelo en una bolsa grande?

¿Kunanpachachu churakunay icha aswan allinchu kanman hatun bolsaman churay?

💬

Español: Como usted prefiera, le corto la etiqueta del precio con las tijeras ahora mismo

Munaspaqa kunanpacham tijeraswan precio etiquetata kuchusaq.

👤

Español: ¿Tienen ofertas especiales o promociones activas durante el día de hoy?

¿Kunan punchawkunapichu kanki ofertas especiales utaq promociones activos?

💬

Español: sí, comprando dos artículos iguales o diferentes, el tercer artículo le sale gratis

Arí, iskay kaqlla otaq hukniray kaqkunata rantispaqa, kinsa kaq imapas gratismi.