Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(7 palabras)Español
olla
Quechua
manka
Español
hogar
Quechua
wasi
Español
horno
Quechua
kañana
Español
plato
Quechua
pukullu
Español
cocina
Quechua
yanuna wasi
Español
sartén
Quechua
sartenka
Español
cuchillo
Quechua
kuchuna
Frases Útiles
(92 frases)Español
oído cocina
Quechua
yanuna rinri
Español
cocina a gas
Quechua
gas estufa
Español
Limpia la cocina
Quechua
Cocinata pichay.
Español
ella cocina bien
Quechua
Payqa allintam yanukun.
Español
objetos perdidos
Quechua
chinkasqa imakuna
Español
Está en la cocina
Quechua
Chayqa cocinapim kachkan.
Español
a punta de cuchillo
Quechua
cuchillo puntapi
Español
necesito un cuchillo
Quechua
Cuchillota necesitasaq.
Español
mi madre cocina bien
Quechua
Mamayqa allintam yanukun.
Español
asistencia en el hogar
Quechua
wasipi yanapay
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿Te gusta cocinar platos elaborados en tu tiempo libre?
¿Qanman gustanchu libre tiempoykipi elaborado platokunata yanuyta?
Español: Me encanta cocinar postres dulces, pero soy malo con las carnes
Misk’i postrekunata wayk’uyta anchata munani, ichaqa aychakunawanqa mana allinmi kani.
Español: ¿Dónde has guardado las sartenes grandes y las ollas limpias?
¿Maypitaq hatun sartenkunata, chuya mankakunatapas waqaychanki?
Español: Las he metido en el armario bajo que está al lado del horno eléctrico
Chaykunataqa horno eléctrico nisqapa waqtanpi kaq pisi armariomanmi churani.
Español: ¿Me puedes pasar la sal y la pimienta negra, por favor?
Ama hina kaspa, kachita, yana pimientatapas pasawankimanchu?
Español: Claro, están justo ahí delante, encima de la mesa del comedor
Arí, chayllapin kashanku ñawpaqeykipi, mikhuy wasiq mesa patapi.
Español: ¿A cuántos grados tengo que poner el horno para hacer el pastel?
¿Hayka gradokunatataq hornota churanay tortata ruwanaypaq?
Español: ponlo a ciento ochenta grados centígrados durante media hora
Pachak pusaq chunka grados Celsius nisqapi kuskan horata churana.
Español: ¿Tienes cuidado con el cuchillo grande de cortar carne?
¿Cuidakunkichu hatun aycha kuchuq cuchillowan?
Español: sí, está muy afilado y corta muchísimo, lo usaré con cuidado
Arí, ancha filoyuqmi hinaspapas achkatam kuchun, cuidadowanmi servichikusaq.
Español: ¿Te ayudo a fregar los platos y vasos sucios de la comida?
¿Yanapaykimanchu platokunata, vasokunata mikhuymanta qhelli mayllanaykipaq?
Español: No hace falta, gracias, los voy a meter directamente en el lavavajillas
Mana necesidadchu, gracias, chaykunataqa churasaqmi directamente lavavajillasman.
Español: ¿Qué vas a preparar para la cena de invitados de esta noche?
¿Imatataq kunan tuta cenapaq wakichinki?
Español: Voy a cocinar una paella mixta casera siguiendo una receta de mi abuela
Hatun mamaypa recetanta qatispa wasipi ruwasqa paella chaqrusqatam yanusaq.
Español: ¿Dónde está la tabla de cortar de madera que teníamos?
¿Maypitaq chay k’aspimanta kuchuna tablayuq kasqaykuqa kachkan?
Español: La he lavado y la he puesto a secar en el escurreplatos grande
Mayllakuspaymi hatun platokuna churanapi ch’akinanpaq churarqani.
Español: ¿Se te ha quemado la comida en el fuego otra vez?
¿Hukmantachu mikhusqayki ninapi ruphasqa?
Español: solo se ha tostado un poco el borde exterior, pero se puede comer perfectamente
Hawa kantullanmi pisillata tostasqa, ichaqa allin mikhuypaqmi.
Español: ¿Necesitas que pele las patatas y las cebollas frescas?
¿Necesitawaqchu musuq papata, cebollatapas qaranta hurqunaypaq?
Español: sí, por favor, pélalas y córtalas en trocitos muy pequeños
Arí, ama hina kaspa, qaranta hurquspa ancha uchuyman kuchuy.