← Volver a Aprende quechua
Quechua Vida Cotidiana

El clima y el tiempo en quechua

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con el clima y el tiempo. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al quechua que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(13 palabras)

Español

sol

Quechua

inti

Español

frío

Quechua

chiri

Español

nieve

Quechua

rit'i

Español

calor

Quechua

ruphay

Español

otoño

Quechua

hawkay mita

Español

verano

Quechua

rupay pacha

Español

viento

Quechua

wayra

Español

lluvia

Quechua

paray

Español

nublado

Quechua

phuyuyuq

Español

tormenta

Quechua

wayra-para

Español

invierno

Quechua

chiri timpu

Español

primavera

Quechua

pawqar mita

Español

caliente/frío

Quechua

q’uñi/chiri

Frases Útiles

(183 frases)

Español

en frío

Quechua

chiri

Español

hace frío

Quechua

Chiri.

Español

está frío

Quechua

Chiri.

Español

hace calor

Quechua

Ruphaymi.

Español

tengo frío

Quechua

Chiri kani.

Español

pecho frío

Quechua

chiri sinqa

Español

tengo calor

Quechua

Q'uñi kani

Español

quizá nieve

Quechua

Ichapas rit’i.

Español

frente frío

Quechua

chiri ñawpaq

Español

¡Qué calor!

Quechua

¡Mayna ruphaymi!

Conversaciones Reales

(10 diálogos)
👤

Español: ¿Qué tiempo hace hoy en la calle, hace frío o calor?

¿Imaynataq kunan pacha hawapi pacha, q’uñichu icha chirichu?

💬

Español: Hace mucho sol y bastante calor, es un día perfecto para la playa

Ancha intiyuqmi hinaspapas ancha rupaymi, chaymi allin punchaw playapaq.

👤

Español: ¿Va a llover mañana por la tarde según las noticias?

¿Paqarin tardechu paramunqa noticiakunaman hina?

💬

Español: Sí, el pronóstico del tiempo dice que lloverá bastante fuerte

Arí, pacha willakuymi nin allinta paramunqa nispa.

👤

Español: ¿Hace mucho frío en invierno en esta parte del país?

¿Ancha chirichu chiri killapi kay suyupi?

💬

Español: Sí, suele nevar muchísimo durante los meses de enero y febrero

Arí, yaqa llapanpim enero hinaspa febrero killakunapiqa achkata riti kan.

👤

Español: ¿Tienes un paraguas grande para protegernos de la lluvia?

¿Hatun paraguasniyuqchu kanki paramanta amachawananchikpaq?

💬

Español: No, qué mala suerte, lo he olvidado encima de la mesa en casa

Mana, ima mana allin suertetaq, wasiypi mesapi qunqarurqani.

👤

Español: ¿A qué temperatura exacta estamos en este preciso momento?

¿Ima temperatura exactapitaq kachkanchik kay preciso ratopi?

💬

Español: Estamos a veinte grados centígrados a la sombra

Llantuypi iskay chunka grados Celsius nisqa.

👤

Español: ¿Crees que habrá tormenta eléctrica esta misma noche?

¿Qanpa yuyayniykipiqa kunan tutachu t’oqyay kanqa?

💬

Español: las nubes están muy oscuras y grises, es bastante probable

Puyukunaqa ancha yana, q’illu, chayqa yaqapaschá.

👤

Español: ¿Qué tal es el clima en tu ciudad durante todo el año?

¿Imaynataq llaqtaykipi watantin pacha?

💬

Español: Es muy húmedo y pegajoso durante los meses de verano intenso

Sinchi chiri killakunapiqa ancha chiri, k’aspiyuqmi.

👤

Español: ¿Hace viento fuera o podemos salir a dar un paseo tranquilo?

¿Hawapichu wayra kashan icha ch’inlla puriqchu lloqsisunman?

💬

Español: sí, hace una brisa muy agradable y refrescante ahora mismo

Arí, kunanpachaqa ancha sumaq, samaykachikuq wayram.

👤

Español: ¿Cuándo empieza oficialmente la temporada de primavera?

¿Hayk’aqmi primavera killa oficialmente qallarikun?

💬

Español: Empieza a finales del mes de marzo, cuando florecen los árboles

Chayqa qallarikun marzo killa tukukuypi, chaypi sach’akuna t’ikarimun.

👤

Español: ¿Qué calor espantoso hace hoy en el trabajo, verdad?

Kunan punchawqa llamkaypiqa manchakuypaqmi rupay, ¿aw?

💬

Español: Sí, estamos atravesando una ola de calor sin precedentes históricos

Arí, mana ñawpaqmantaraq ruwasqanchik ruphaywanmi pasachkanchik.