Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(7 palabras)Español
te
Quechua
qam
Español
jugo
Quechua
qilli
Español
vino
Quechua
chayamusqa
Español
agua
Quechua
yaku
Español
café
Quechua
kukata
Español
cerveza
Quechua
cerveza
Español
refresco
Quechua
refrescota ukyana
Frases Útiles
(176 frases)Español
agua dura
Quechua
sinchi yaku
Español
agua fría
Quechua
chiri yaku
Español
bebí vino
Quechua
Vinotam upyarqani.
Español
hice café
Quechua
Kukata ruwarqani.
Español
ajo y agua
Quechua
ajowan yakuwan
Español
nadie vino
Quechua
Manam pipas hamurqachu.
Español
en su jugo
Quechua
yakunpi
Español
agua dulce
Quechua
misk'i yaku
Español
agua salada
Quechua
kachi yaku
Español
agua pesada
Quechua
llasa yaku
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿Qué quieres tomar para acompañar la cena de hoy?
¿Imakunatataq kunan punchaw cenawan kuska kayta munanki?
Español: Quiero una cerveza bien fría de barril, por favor
Chiri borrador cervezata munani, ama hina kaspa.
Español: ¿Tienes botellas de agua con gas en la nevera?
¿Refrigeradorpi botellakuna chispi yakuyuqchu kanki?
Español: no, lo siento, solo me queda agua sin gas natural
Manan, pampachaykuway, mana gas naturalniyoq unullatan hap’ini.
Español: ¿Quieres unos cubitos de hielo en tu refresco de cola?
¿Munawaqchu cola upyanaykipi hielo cubokunata?
Español: Sí, pónmelo con mucho hielo y una rodaja de limón
Arí, achka hielowan hinaspa huk limón phatmawan churay.
Español: ¿Este vino que hemos pedido es tinto o es blanco?
Kay vinota mañakusqaykuqa pukachu icha yuraqchu?
Español: Es un vino tinto de la mejor región vinícola
Chayqa aswan allin vino suyumanta puka vino.
Español: ¿Me pones un café solo sin leche, por favor?
Mana lecheyuq yana kukata upyaymanchu, ama hina kaspa?
Español: Enseguida te lo preparo en la máquina de café
Chaylla kaphiy makinapi wakichisqayki.
Español: ¿Te gusta beber zumo de naranja natural por la mañana?
¿Tutamanta musuq naranja yakuta upyayta munankichu?
Español: Sí, me tomo un vaso grande todas las mañanas al despertar
Arí, sapa paqarinmi rikcharispayqa hatun vasoyuq kani.
Español: ¿Qué prefieres tomar después de comer, té o café?
¿Imakunatataq astawan upyayta munanki mikhuspa, chayta utaq kukata?
Español: Prefiero tomar una taza caliente de té verde sin azúcar
Aswan allinmi kanman huk rupha vaso mana misk’ichisqa verde té ukyay.
Español: ¿Me puedes traer otra copa de lo mismo que antes?
¿Atiwaqchu apamuwankiman huk vasota ñawpaq hina?
Español: claro, ahora mismo te sirvo otra copa igual
Chiqapmi, kunanpacham huk vasotapas chaynallata servisqayki.
Español: ¿Lleva mucho azúcar esta bebida energética que me ofreces?
¿Achka azúcarniyuqchu kay energía bebida quwasqaykipi?
Español: No, no tiene absolutamente nada de azúcares añadidos artificialmente
Manan, manan ima azúcares artificialmente yapasqapas kanchu.
Español: ¿Queréis pedir una botella entera de vino para compartir todos?
¿Munawaqchu huk botella entera vinota mañakuyta rakinakunaykipaq?
Español: Me parece una idea estupenda para celebrar la noche
Yuyaykuni ancha allin yuyaymi chay tuta raymichayqa.