Vocabulario Principal
(7 palabras)Español
baño
Quechua
mayllikuna wasi
Español
hogar
Quechua
wasi
Español
ducha
Quechua
ducha
Español
espejo
Quechua
rirpu
Español
lavabo
Quechua
sink
Español
toalla
Quechua
chakichikuna
Español
inodoro
Quechua
aseo
Frases Útiles
(75 frases)Español
tirar la toalla
Quechua
toallata wikch’uy
Español
objetos perdidos
Quechua
chinkasqa imakuna
Español
lavabo de señoras
Quechua
baño de señoras
Español
Estaba en la ducha
Quechua
Ñuqaqa duchapim karqani.
Español
la ducha está rota
Quechua
Duchaqa p’akisqañan kashan.
Español
¿Puedo ir al baño?
Quechua
¿Bañoman riymanchu?
Español
lavabo de caballero
Quechua
qharikuna baño
Español
mirarse en el espejo
Quechua
espejopi qhaway
Español
me voy a dar un baño
Quechua
Bañakunaypaqmi risaq.
Español
¿Dónde está el baño?
Quechua
Maypitaq baño kachkan?
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿Dónde está el cuarto de baño, por favor?
Maypitaq baño kachkan ama hina kaspa?
Español: El baño está al final del pasillo, a la derecha
Bañoqa pasillo tukukuyninpim kachkan, paña lawpi.
Español: ¿Me puedes pasar una toalla limpia del armario?
¿Armariomantachu chuya toallata quwankiman?
Español: Claro, aquí tienes una toalla seca de algodón
Seguro, kaypi huk ch’aki algodón toalla.
Español: ¿Hay papel higiénico suficiente en el baño principal?
¿Baño principalpi suficiente papel higiénico kanchu?
Español: me parece que no, voy a poner un rollo nuevo
Manam chaytaqa piensanichu, musuq rollotam churasaq.
Español: ¿El agua caliente de la ducha funciona bien?
¿Allintachu duchapi rupha yaku llamkan?
Español: Sí, pero tarda un par de minutos en salir caliente
Arí, ichaqa iskay kinsa minutollapin q’oñi lloqsimun.
Español: ¿Puedo usar tu champú y tu gel de baño?
¿Champúykita, cuerpo mayllanaykitapas servichikuymanchu?
Español: por supuesto, están dentro de la repisa de la ducha
Arí, duchapa patanpa ukunpim kachkanku.
Español: ¿Te estás lavando los dientes ahora mismo?
¿Kunanpachachu kiruykikunata maqchikuchkanki?
Español: Sí, me lavo los dientes después de cada comida
Arí, sapa mikhunata tukuspa kiruyta maqchikuni.
Español: ¿Por qué está el suelo del baño tan mojado?
¿Imanasqataq baño pampa ancha maqchisqa?
Español: Porque acabo de salir de la bañera y goteaba
Imaraykuchus chayraq bañeramanta lluqsirqani, chaymantataq ch’aqchuchkasqa.
Español: ¿El espejo está empañado por el vapor caliente?
¿Q’oñi vapormantachu espejo phuyu hina kashan?
Español: sí, pasa un trapo por el cristal para limpiarlo
Arí, vasotaqa pañuelowan pichay, ch’uyanchanapaq.
Español: ¿Has cerrado bien el grifo del lavabo pequeño?
¿Allintachu apagarqanki huch’uy lavabo nisqapi grifota?
Español: creo que sí, voy a comprobar que no gotee agua
Chaynatam piensani, qawasaqmi mana yaku chullusqanmanta.
Español: ¿Dónde pongo la ropa sucia después de bañarme?
Maypitaq bañakuspay qhilli pachata churani?
Español: Puedes dejarla en el cesto blanco que hay en la esquina
Chaytataq k’uchupi yuraq canastapi saqiyta atinki.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano