Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(8 palabras)Español
aire
Quechua
wayra
Español
coche
Quechua
carro
Español
cuesta
Quechua
qullqikuna
Español
seguro
Quechua
chiqaq
Español
oficina
Quechua
oficina
Español
alquilar
Quechua
alquiler
Español
alquiler
Quechua
alquiler
Español
acondicionado
Quechua
condicionamiento
Frases Útiles
(242 frases)Español
en coche
Quechua
carrowan
Español
con seguro
Quechua
segurowan
Español
coche cama
Quechua
puñuq carro
Español
en el aire
Quechua
wayrapi
Español
es su coche
Quechua
Chayqa carroykim.
Español
a lo seguro
Quechua
seguro
Español
¡Te quiero!
Quechua
Kuyaykim!
Español
¿Cuánto es?
Quechua
¿Haykataq?
Español
estoy seguro
Quechua
Seguro kani.
Español
no lo quiero
Quechua
Manam munanichu.
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: quiero alquilar un coche para tres días completos
Kimsa punchaw hunt’apaqmi carrota alquilayta munani.
Español: perfecto, ¿prefiere un modelo manual o uno totalmente automático?
Perfecto, ¿aswan allinchu kanman huk modelo manual icha huk modelo completamente automático?
Español: ¿El seguro está incluido en el precio final?
¿Seguroqa qhepa kaq preciopichu kashan?
Español: sí, incluye seguro a todo riesgo sin ninguna franquicia
Arí, chaypin kashan seguro integral nisqa mana ima deducible nisqatapas.
Español: ¿Dónde debo devolver el vehículo cuando termine?
¿Maypitaq kutichinay chay antawata tukuruspa?
Español: Puede devolverlo en el aparcamiento de llegadas del aeropuerto
Chaytaqa kutichiwaqmi aeropuertoman chayaq carrokuna sayachina wasiman.
Español: ¿Necesito dejar un depósito de garantía?
¿Depósito de seguridad nisqataqa saqenaychu?
Español: Sí, bloquearemos doscientos euros en su tarjeta de crédito
Arí, tarjeta de crédito nisqapi iskay pachak euros nisqa qolqetan bloqueasaqku.
Español: ¿Qué tipo de gasolina usa este modelo?
¿Ima laya gasolinawantaq kay modeloqa llamk’achin?
Español: este coche utiliza exclusivamente gasolina sin plomo noventa y cinco
Kay carroqa isqun chunka pichqayuq mana plomoyuq gasolinallatam servichikun.
Español: ¿Hay algún límite de kilómetros diarios?
¿Kanchu sapa punchaw kilómetro limite?
Español: No, tiene kilometraje ilimitado durante todo el periodo de alquiler
Manan, mana tukukuq kilometrajeyoqmi llapan alquiler tiempopi.
Español: ¿El coche tiene navegador GPS integrado?
¿Chay carropi GPS nisqa navegador nisqa kanchu?
Español: Sí, está integrado en la pantalla del panel central
Arí, pantalla panel central nisqapi hukllawasqa kachkan.
Español: ¿Puedo añadir un segundo conductor al contrato?
¿Contratoman iskay kaq choferta yapaymanchu?
Español: Claro, pero necesitamos ver su permiso de conducir original
Chiqapmi, ichaqa qawananchikmi original licenciaykita.
Español: ¿Qué pasa si devuelvo el coche tarde?
¿Imataq pasanman carrota tardeta kutichiptiyqa?
Español: Se le cobrará un día extra de alquiler como penalización
Huk p’unchay alquiler yapasqatan cobrasunkiku multa hina.
Español: ¿Tengo que devolverlo con el depósito totalmente lleno?
¿Huk hunt’asqa tanquewanchu kutichinay?
Español: Sí, de lo contrario se le cobrará una penalización económica
Arí, mana chayqa qolqewanmi multasqa kanki.