Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(10 palabras)Español
vuelo
Quechua
phaway
Español
aduana
Quechua
costumbrekuna
Español
retraso
Quechua
tardanza
Español
turismo
Quechua
turismo nisqamanta
Español
embarque
Quechua
embarque nisqapi
Español
equipaje
Quechua
equipaje
Español
facturar
Quechua
factura
Español
pasaporte
Quechua
pasaporte nisqa
Español
aeropuerto
Quechua
aeropuerto nisqapi
Español
vocabulario
Quechua
vocabulario nisqa
Frases Útiles
(102 frases)Español
buen vuelo
Quechua
Allin phaway.
Español
retraso en
Quechua
tardanza en
Español
Abre la puerta
Quechua
Punkuta kichay.
Español
en pleno vuelo
Quechua
chawpi phawaypi
Español
Cerró la puerta
Quechua
Punkuta wisq’aykusqa.
Español
a puerta cerrada
Quechua
wichqasqa punkukunapa qipanpi
Español
Cierra la puerta
Quechua
Punkuta wichqay.
Español
auxiliar de vuelo
Quechua
aviónpi llamk'aq
Español
pasaporte en vigor
Quechua
pasaporte valido nisqa
Español
puerta de embarque
Quechua
embarque punku
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿A qué hora sale mi vuelo hacia Londres?
¿Ima horataq avionniy Londres llaqtaman ripun?
Español: su vuelo sale exactamente en una hora
Avionniykiqa huk horallapim lluqsimun.
Español: ¿Dónde está la puerta de embarque?
¿Maypitaq embarque punku kachkan?
Español: La puerta número diez está al fondo a la derecha
Chunka yupayniyuq punkuqa uray paña lawpim kachkan.
Español: ¿Puedo ver su pasaporte, por favor?
Ama hina kaspa, pasaporteykita qawaymanchu?
Español: Sí, aquí tiene mi pasaporte y la tarjeta de embarque
Arí, kaypim pasaporteypas, embarqueypas kachkan.
Español: ¿Cuántas maletas va a facturar hoy?
¿Hayka maletakunatataq kunan punchaw registranki?
Español: Voy a facturar dos maletas grandes en la bodega
Iskay hatun maletakunatan qhawasaq chay hap’inaman.
Español: ¿El vuelo está retrasado por el mal tiempo?
¿Mana allin pacha kasqanraykuchu avión tardakun?
Español: No, el vuelo sale a la hora programada sin problemas
Manan, avionqa mana sasachakuyniyoqmi horariopi lloqsimun.
Español: ¿Dónde recojo mi equipaje al llegar?
¿Maypitaq chayamuspayqa equipajeyta huñuni?
Español: Las cintas de equipaje están en la planta baja
Chay equipaje carruselkunaqa pampapim kachkan.
Español: ¿Tengo que quitarme los zapatos para pasar?
¿Pasanaypaqchu zapatoyta hurqunay?
Español: Sí, por favor póngalos en la bandeja de plástico
Arí, ama hina kaspa, chaykunataqa plástico bandejaman churay.
Español: ¿Este es el vuelo con destino a Madrid?
¿Kaychu Madrid llaqtaman phaway?
Español: Sí, estamos a punto de comenzar el proceso de embarque
Arí, yaqañam embarque ruwayta qallarichkanchik.
Español: ¿Puedo llevar líquidos en mi equipaje de mano?
¿Makiwan equipajeypi liquidokunata apayta atiymanchu?
Español: Solo en envases de menos de cien mililitros de capacidad
Pachak mililitromanta pisi kallpayuq contenedorkunapilla.
Español: ¿Dónde está la zona libre de impuestos del aeropuerto?
¿Maypitaq aeropuertomanta mana impuestoyuq zona kachkan?
Español: Pasando el control de seguridad, justo a su izquierda
Seguridad qhawana wasita pasaspa, lloq’e ladoykipi.