← Volver a Aprende portugués
Portugués Vocabulario Básico

Los verbos más usados en portugués

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con los verbos más usados. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al portugués que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(7 palabras)

Español

ir

Portugués

ir

Español

ser

Portugués

ser

Español

decir

Portugués

ou seja

Español

estar

Portugués

ser

Español

hacer

Portugués

fazer

Español

poder

Portugués

pode

Español

tener

Portugués

ter

Frases Útiles

(211 frases)

Español

no tener

Portugués

não tenho

Español

es decir

Portugués

ou seja,

Español

por tener

Portugués

por ter

Español

en su poder

Portugués

em seu poder

Español

es un decir

Portugués

é um ditado

Español

a poder ser

Portugués

ser possível

Español

tener a mano

Portugués

tenha em mãos

Español

huelga decir

Portugués

nem preciso dizer

Español

tener a raya

Portugués

mantenha-se afastado

Español

estar en paz

Portugués

fique em paz

Conversaciones Reales

(5 diálogos)
👤

Español: ¿Cuáles consideras que son los tres verbos más fundamentales e imprescindibles para poder hablar y comunicarte mínimamente en español moderno?

Quais você considera os três verbos mais fundamentais e essenciais para poder falar e se comunicar minimamente no espanhol moderno?

💬

Español: Yo diría que sin duda son "ser", "estar" y "tener", porque con ellos puedes construir y expresar infinidad de frases básicas pero útiles de inmediato

Eu diria que são sem dúvida "ser", "estar" e "tener", porque com eles você pode construir e expressar inúmeras frases básicas, mas imediatamente úteis.

👤

Español: ¿Qué diferencia exacta hay entre los verbos "ver" y "mirar" cuando los usamos en español para describir una acción concreta con los dos ojos?

Que diferença exata existe entre os verbos “ver” e “olhar” quando os usamos em espanhol para descrever uma ação específica com ambos os olhos?

💬

Español: "Ver" suele referirse a la mera capacidad visual natural, mientras que "mirar" implica fijar la vista con mucha atención e intención manifiesta hacia algo

“Ver” geralmente se refere à mera habilidade visual natural, enquanto “olhar” implica fixar o olhar com grande atenção e manifestar intenção em algo.

👤

Español: El verbo "dar" es uno de esos verbos comodín polivalentes que tiene un montón de usos distintos dependiendo del contexto exacto de toda la frase

O verbo "dar" é um daqueles verbos versáteis que tem vários usos diferentes, dependendo do contexto exato da frase inteira.

💬

Español: Sí, como "dar las gracias a alguien", "dar un paseo largo", o incluso "dar miedo repentino", es muy versátil y práctico en el lenguaje cotidiano y normal

Sim, como “agradecer a alguém”, “fazer uma longa caminhada”, ou mesmo “ficar com medo de repente”, é muito versátil e prático na linguagem normal do dia a dia.

👤

Español: ¿Podrías explicarme con calma y detalle cómo se utiliza de forma correcta el verbo pronominal "quedarse" en una frase común del día a día normal?

Você poderia me explicar com calma e detalhes como usar corretamente o verbo pronominal “ficar” em uma frase comum do dia a dia?

💬

Español: Suele significar literalmente permanecer físicamente en un lugar concreto, por ejemplo: "me voy a quedar en casa todo el largo fin de semana lloviendo"

Geralmente significa literalmente ficar fisicamente em um lugar específico, por exemplo: "Vou ficar em casa durante todo o fim de semana na chuva."

👤

Español: El famoso verbo de estado "parecer" me resulta muy confuso de conjugar correctamente, no entiendo cuándo tengo que usar la preposición "a" detrás

O famoso verbo de estado “parecer” é muito confuso para eu conjugar corretamente, não entendo quando tenho que usar a preposição “a” depois dele.

💬

Español: Se usa la preposición "a" cuando quieres comparar a dos personas físicamente, por ejemplo: "te pareces muchísimo a tu hermano gemelo por la nariz"

A preposição "a" é usada quando você deseja comparar duas pessoas fisicamente, por exemplo: "você se parece muito com seu irmão gêmeo pelo nariz".