Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(6 palabras)Español
ir
Portugués
ir
Español
ser
Portugués
ser
Español
tener
Portugués
ter
Español
venir
Portugués
vir
Español
estar
Portugués
ser
Español
hacer
Portugués
fazer
Frases Útiles
(197 frases)Español
venir a
Portugués
venha para
Español
no tener
Portugués
não tenho
Español
por tener
Portugués
por ter
Español
va a venir
Portugués
está chegando
Español
venir a dar
Portugués
venho dar
Español
tener a bien
Portugués
por favor
Español
estar en paz
Portugués
fique em paz
Español
tener a mano
Portugués
tenha em mãos
Español
tener a raya
Portugués
mantenha-se afastado
Español
venir a dejar
Portugués
venho sair
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Por qué el participio del importante verbo "escribir" es "escrito" en lugar de "escribido" que sonaría supuestamente mucho más lógico y normal en español?
Por que o particípio do importante verbo “escrever” é “escrito” em vez de “escrito”, o que supostamente soaria muito mais lógico e normal em espanhol?
Español: Porque se trata de un claro verbo irregular y no sigue las reglas gramaticales fijas y habituales de conjugación tradicional del idioma español normativo
Porque é um verbo claramente irregular e não segue as regras gramaticais fixas e habituais da conjugação tradicional da língua espanhola normativa.
Español: El pasado simple del verbo "andar" es "anduve" y muchas personas se confunden diciendo erróneamente "andé" de forma totalmente incorrecta a veces
O pretérito simples do verbo "andar" é "anduve" e muitas pessoas ficam confusas ao dizer "andé" às vezes de forma completamente incorreta.
Español: Efectivamente, es uno de los errores gramaticales más extremadamente comunes y extendidos entre los propios hispanohablantes nativos de toda la península ibérica y latinoamérica
Na verdade, é um dos erros gramaticais mais comuns e difundidos entre os falantes nativos de espanhol em toda a Península Ibérica e na América Latina.
Español: Me cuesta muchísimo esfuerzo aprenderme las diversas conjugaciones temporales del verbo "ir" porque cambia por completo todas sus letras originales
Preciso de muito esforço para aprender as diversas conjugações temporais do verbo “ir” porque ele muda completamente todas as suas letras originais.
Español: Es verdad, no se parecen en absolutamente nada su pasado remoto "fui" ni el tiempo futuro "iré", tienes que estudiarlos intensamente de memoria al dedillo
É verdade, o passado remoto “eu fui” e o futuro “eu irei” não são absolutamente nada parecidos; você tem que estudá-los intensamente de cor.
Español: El verbo "hacer" es también bastante irregular y peculiar, no se dice nunca "hació" en pasado, sino que lo correcto es decir "hizo" con la letra zeta
O verbo “do” também é bastante irregular e peculiar, nunca se diz “did” no pretérito, mas o correto é dizer “did” com a letra zeta.
Español: Sí, y su forma de participio perfecto tampoco es "hacido", sino la palabra "hecho", es de los verbos que más se utilizan a diario habitualmente
Sim, e sua forma de particípio perfeito também não é “feito”, mas sim a palavra “feito”, é um dos verbos mais usados no dia a dia.
Español: Dime cuál es el imperativo de la segunda persona singular del verbo fundamental "decir" cuando quieres dar una orden directa muy clara y concisa hoy
Diga-me qual é o imperativo da segunda pessoa do singular do verbo fundamental “dizer” quando você deseja dar hoje uma ordem direta muito clara e concisa.
Español: Es simplemente "di", por ejemplo en la conocida frase "di la verdad ahora mismo y deja de mentirme", es una palabra extremadamente corta y muy útil siempre
É simplesmente “diga”, por exemplo na conhecida frase “diga a verdade agora mesmo e pare de mentir para mim”, é uma palavra extremamente curta e sempre muito útil.