Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(8 palabras)Español
talla
Portugués
tamanho
Español
chica
Portugués
menina
Español
extra
Portugués
extra
Español
grande
Portugués
grande
Español
medida
Portugués
extensão
Español
dinero
Portugués
dinheiro
Español
mediana
Portugués
mediana
Español
grande/pequeño
Portugués
grande, pequeno
Frases Útiles
(165 frases)Español
a medida
Portugués
personalizado
Español
a la medida
Portugués
personalizado
Español
a lo grande
Portugués
grande momento
Español
a su medida
Portugués
sob medida para você
Español
extra grande
Portugués
extra grande
Español
a medida que
Portugués
como
Español
talla a mano
Portugués
escultura à mão
Español
ir de compras
Portugués
ir às compras
Español
a la medida de
Portugués
adaptado para
Español
cambiar dinero
Portugués
trocar dinheiro
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Qué talla de camisa sueles usar habitualmente cuando compras ropa nueva por internet?
Qual tamanho de camisa você costuma usar quando compra roupas novas online?
Español: Normalmente siempre uso la talla M, pero depende bastante del corte de la marca específica de la prenda
Normalmente uso sempre o tamanho M, mas depende muito do corte da marca específica da peça.
Español: Este pantalón tan bonito que me he probado me queda muy estrecho y apretado de las piernas largas
Essas calças lindas que experimentei ficaram bem estreitas e justas nas minhas pernas compridas.
Español: Si quieres voy al mostrador principal a pedirles la talla inmediatamente superior para que pruebes con ella
Se você quiser, vou até o balcão principal e peço o próximo tamanho para você experimentar.
Español: ¿Tienen zapatos deportivos de estas características en la talla cuarenta y tres europea, por favor?
Você tem calçados esportivos com essas características no tamanho europeu quarenta e três, por favor?
Español: Déjeme mirar detenidamente en el almacén de cajas, en ese color creo que no nos queda ningún par disponible
Deixe-me olhar com atenção no caixa, nessa cor acho que não temos mais nenhum par disponível.
Español: La chaqueta de cuero negro le queda como un guante a medida, es exactamente su talla perfecta ideal
A jaqueta de couro preta cabe nele como uma luva sob medida, é exatamente o seu tamanho ideal.
Español: La verdad es que sí, me siento muy cómodo con ella y creo que me la voy a llevar puesta ahora mismo
A verdade é que sim, sinto-me muito confortável com ele e acho que vou usá-lo agora mesmo.
Español: a veces las tallas de ropa infantil son un verdadero lío muy difícil y complicado de entender para mí
Às vezes os tamanhos das roupas infantis são uma verdadeira bagunça que é muito difícil e complicada para mim entender.
Español: Sí, es mucho mejor comprar fijándose en la altura en centímetros del niño para no cometer grandes errores
Sim, é muito melhor comprar olhando a altura da criança em centímetros para não cometer grandes erros.