Vocabulario Principal
(12 palabras)Español
ojo
Portugués
olho
Español
pie
Portugués
pé
Español
boca
Portugués
boca
Español
dedo
Portugués
dedo
Español
mano
Portugués
mão
Español
brazo
Portugués
braço
Español
oreja
Portugués
ouvido
Español
nariz
Portugués
nariz
Español
cabeza
Portugués
cabeça
Español
pierna
Portugués
perna
Español
espalda
Portugués
de volta
Español
corazón
Portugués
coração
Frases Útiles
(208 frases)Español
a dedo
Portugués
pelo dedo
Español
a mano
Portugués
à mão
Español
en cabeza
Portugués
na cabeça
Español
mala mano
Portugués
mão ruim
Español
boca abajo
Portugués
de bruços
Español
buena mano
Portugués
boa mão
Español
a la cabeza
Portugués
na cabeça
Español
cabeza loca
Portugués
cabeça maluca
Español
mano a mano
Portugués
de mãos dadas
Español
boca arriba
Portugués
virado para cima
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿Te duele la espalda baja de estar trabajando frente al ordenador?
Sua região lombar dói por trabalhar na frente do computador?
Español: sí, he estado sentado en mala postura durante mucho tiempo hoy
Sim, estou sentado em má postura há muito tempo hoje.
Español: ¿Tienes los ojos cerrados porque te molesta la luz del sol brillante?
Você está com os olhos fechados porque a luz solar intensa o incomoda?
Español: No, los tengo bien abiertos pero parpadeo mucho por la fuerte claridad
Não, eu os tenho bem abertos, mas pisco muito por causa da forte clareza.
Español: por favor, levanta el brazo derecho por encima de tu cabeza un momento
Por favor, levante o braço direito acima da cabeça por um momento.
Español: vale, ya lo tengo levantado, ¿ahora qué tengo que hacer a continuación?
Ok, já levantei, agora o que faço a seguir?
Español: ¿Te has roto alguna vez un hueso importante haciendo deporte extremo?
Você já quebrou um osso importante praticando esportes radicais?
Español: Sí, me rompí la pierna izquierda cuando era niño jugando al fútbol
Sim, quebrei minha perna esquerda quando era criança jogando futebol.
Español: ¿Respiras normalmente por la nariz o tiendes a respirar por la boca?
Você respira normalmente pelo nariz ou tende a respirar pela boca?
Español: Suelo respirar profundamente por la nariz, excepto cuando estoy resfriado
Geralmente respiro profundamente pelo nariz, exceto quando estou resfriado.
Español: ¿Por qué te tocas la barriga con esa cara de profundo dolor y angustia?
Por que você toca a barriga com aquela cara de dor e angústia profunda?
Español: Porque he comido demasiado y me duele un poco la boca del estómago
Porque comi demais e a boca do estômago dói um pouco.
Español: ¿Tienes las manos frías en pleno verano a pesar del calor asfixiante?
Suas mãos ficam frias no meio do verão, apesar do calor sufocante?
Español: Sí, no sé por qué, pero siempre tengo las manos heladas por la mañana
Sim, não sei porquê, mas as minhas mãos estão sempre frias de manhã.
Español: ¿Te cortaste el pelo muy corto en la peluquería del barrio esta mañana?
Você cortou o cabelo bem curto no salão de cabeleireiro local esta manhã?
Español: Sí, me he rapado la cabeza casi al cero porque me resulta más cómodo
Sim, raspei quase completamente a cabeça porque é mais confortável para mim.
Español: ¿Sabes cuántos dedos en total tenemos sumando cada mano y cada pie?
Você sabe quantos dedos temos no total somando cada mão e cada pé?
Español: Tenemos veinte dedos en total, cinco en cada extremidad del cuerpo
Temos vinte dedos no total, cinco em cada extremidade do corpo.
Español: ¿Te has hecho daño en el hombro levantando esas cajas tan pesadas?
Você machucou o ombro ao levantar aquelas caixas pesadas?
Español: Sí, me duele bastante la articulación al intentar levantar cualquier peso
Sim, minha articulação dói bastante quando tento levantar qualquer peso.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano