← Volver a Aprende italiano
Italiano Amor y Relaciones

Cómo terminar una relación en italiano

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con cómo terminar una relación. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al italiano que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(1 palabras)

Español

hablar

Italiano

parlare

Frases Útiles

(239 frases)

Español

a lo mejor

Italiano

forse

Español

creo en ti

Italiano

Credo in te

Español

ir a mejor

Italiano

migliora

Español

¿Funciona?

Italiano

Funziona?

Español

estoy mejor

Italiano

Mi sto sentendo meglio

Español

¡Lo siento!

Italiano

Mi dispiace!

Español

tenemos Papa

Italiano

Abbiamo un Papa!

Español

creo en Dios

Italiano

Credo in Dio

Español

es mejor así

Italiano

E' meglio così

Español

tenemos gatos

Italiano

Abbiamo dei gatti

Conversaciones Reales

(5 diálogos)
👤

Español: Tenemos que hablar muy seriamente de lo nuestro, creo que esto no está funcionando bien

Dobbiamo parlare molto seriamente di ciò che facciamo, penso che questo non funzioni bene.

💬

Español: Llevo tiempo sintiendo lo mismo que tú, nos hemos distanciado muchísimo estos últimos largos meses de invierno

Da qualche tempo mi sento come te, ci siamo allontanati molto in questi ultimi lunghi mesi invernali.

👤

Español: no eres tú, soy yo, necesito mucho tiempo a solas para aclararme mis propias ideas locas

Non sei tu, sono io, ho bisogno di molto tempo da solo per chiarire le mie idee folli.

💬

Español: Es un tópico muy usado, pero aprecio mucho que me estés siendo totalmente sincero a la cara ahora mismo

È un cliché abusato, ma apprezzo davvero che tu sia totalmente onesto in questo momento.

👤

Español: Lo mejor para los dos será que terminemos nuestra relación amorosa y tomemos caminos muy separados hoy

Sarebbe meglio per entrambi porre fine alla nostra relazione romantica e prendere strade separate oggi.

💬

Español: Me duele muchísimo en el corazón oírte decir eso, pero en el fondo sé que tienes toda la razón del mundo entero

Mi fa così male il cuore sentirti dire questo, ma nel profondo so che hai assolutamente ragione al mondo.

👤

Español: Espero que podamos seguir siendo buenos amigos a pesar de la separación definitiva que acabamos de pactar

Spero che potremo continuare ad essere buoni amici nonostante la separazione definitiva che abbiamo appena concordato.

💬

Español: El tiempo curará las heridas abiertas, pero ahora mismo necesito mucha distancia emocional para recuperarme por completo

Il tempo guarirà le ferite aperte, ma in questo momento ho bisogno di molta distanza emotiva per riprendermi completamente.

👤

Español: Te deseo toda la felicidad del mundo en tu futura vida, te mereces a alguien maravilloso y muy especial siempre

Ti auguro tutta la felicità del mondo nella tua vita futura, meriti sempre qualcuno meraviglioso e molto speciale.

💬

Español: Yo te deseo lo mismo a ti, gracias por todos los buenos momentos inolvidables que compartimos durante estos bonitos años

Auguro lo stesso a te, grazie per tutti i bei momenti indimenticabili che abbiamo condiviso durante questi bellissimi anni.