Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(6 palabras)Español
cine
Inglés
cinema, movies, movie theater
Español
otro
Inglés
other, another, another one
Español
Babia
Inglés
babia
Español
estar
Inglés
be, stay, stand
Español
hueso
Inglés
bone
Español
comido
Inglés
eaten, taken
Frases Útiles
(198 frases)Español
cine mudo
Inglés
silent cinema, silent pictures
Español
voy al cine
Inglés
i go to the cinema
Español
otro de tal
Inglés
another such
Español
cine sonoro
Inglés
sound cinema, talking pictures, talkies
Español
ya ha comido
Inglés
has already eaten
Español
estar en paz
Inglés
be at peace
Español
al otro lado
Inglés
to the other side
Español
ser un hueso
Inglés
be a bone
Español
otro término
Inglés
another term
Español
en otro color
Inglés
in another color
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: a quien madruga, Dios le ayuda, eso dicen siempre todos
he who gets up early, god helps him, that's what everyone always says
Español: pues a mí me cuesta horrores levantarme temprano cada día
well, it's really hard for me to get up early every day.
Español: más vale tarde que nunca, aunque hayas tardado muchísimo tiempo
better late than never, even if it took you a long time
Español: Lo siento de veras, había muchísimo tráfico en la autopista principal
i'm really sorry, there was a lot of traffic on the main highway
Español: no dejes para mañana lo que puedas hacer tranquilamente hoy
do not leave for tomorrow what you can do calmly today
Español: tienes razón, voy a terminar este informe ahora mismo sin falta
you're right, i'm going to finish this report right now without fail.
Español: El que mucho abarca, poco aprieta al final del día largo
he who covers a lot, squeezes little at the end of the long day
Español: es cierto, es mejor centrarse en una sola cosa y terminarla
it's true, it's better to focus on one thing and get it done
Español: Cría cuervos y te sacarán los ojos, como se suele decir por ahí
raise crows and they will gouge out your eyes, as they say
Español: La verdad es que sí, a veces la gente es muy desagradecida
the truth is, yes, sometimes people are very ungrateful.
Español: a caballo regalado no le mires el diente ni un momento
don't look a gift horse in the mouth for a moment
Español: tienes razón, no debería quejarme si ha sido un detalle gratis
you're right, i shouldn't complain if it was a free detail.
Español: en boca cerrada no entran moscas, es mejor callar y escuchar
flies don't get in with your mouth closed, it's better to keep quiet and listen.
Español: me callaré entonces, no quiero meterme en ningún lío ajeno
i'll keep quiet then, i don't want to get into anyone else's trouble.