Vocabulario Principal
(10 palabras)Español
aula
Guaraní
mbo'ehakotýpe
Español
campus
Guaraní
campus-pe
Español
carrera
Guaraní
raza
Español
diploma
Guaraní
diploma rehegua
Español
profesor
Guaraní
mbo'ehára
Español
educación
Guaraní
tekombo'e
Español
universidad
Guaraní
mbo’ehaovusu
Español
aprendizaje
Guaraní
aprendizaje rehegua
Español
vocabulario
Guaraní
ñe’ẽryru
Español
universitario
Guaraní
mbo’ehaovusu
Frases Útiles
(112 frases)Español
a la carrera
Guaraní
pe kañyhápe
Español
él es profesor
Guaraní
Ha’e mbo’ehára.
Español
yo soy profesor
Guaraní
Che ha’e mbo’ehára.
Español
¿Eres profesor?
Guaraní
Nde piko mbo’ehára?
Español
soy universitario
Guaraní
Che ha’e peteĩ temimbo’e universidad-pegua.
Español
falta de educación
Guaraní
ndaipóri tekombo'e
Español
aprendizaje en línea
Guaraní
aprendizaje en línea rehegua
Español
educación a distancia
Guaraní
tekombo'e mombyry guive
Español
mi hermano es profesor
Guaraní
Che ryvy niko mbo’ehára.
Español
Está en la universidad
Guaraní
Ha'e oime universidad-pe.
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Qué difícil carrera universitaria estás estudiando tú actualmente en esta enorme y famosa facultad de la gran capital?
Mba’e curso universitario hasýva piko reestudia ko’áĝa ko colegio tuicha ha herakuãitévape oĩva capital guasúpe?
Español: Estoy estudiando ingeniería informática especializada en programación y desarrollo de complejos sistemas de inteligencia artificial moderna
Aestudia hína ingeniería informática especializada programación ha desarrollo umi sistema complejo inteligencia artificial moderna-pe.
Español: ¿Cuándo calculas que terminas por completo la carrera y todos los estudios académicos para poder empezar tu vida laboral?
Araka’épa reestima remohu’ãmbaitetaha nde licenciatura ha opaite estudio académico ikatu haguã reñepyrũ nde rekove mba’apohápe.
Español: Si apruebo todas las asignaturas a la primera y sin ningún problema añadido, me gradúo definitivamente el próximo año escolar
Ahasáramo opa umi asignatura primer intento-pe ha mba’eveichagua problema adicional’ỹre, katuete amohu’ãta ambue año escolar-pe.
Español: ¿Has aprobado ya el difícil examen final de matemáticas avanzadas que tuvimos la semana pasada en el aula magna grande?
¿Rehasáma piko pe exámen final de matemáticas avanzadas hasýva roguerekova’ekue semana ohasava’ekuépe pe mbo’ehakotýpe tuichávape?
Español: Sí, por suerte he sacado un ocho sobre diez de nota final, me ha costado semanas de intenso y duro trabajo de estudio
Heẽ, afortunadamente ahupyty peteĩ ocho umi diez-gui peteĩ nota paha ramo, chegueraha semanas de trabajo de estudio intenso ha hasýva.
Español: ¿Dónde está situada la biblioteca principal de ciencias para poder ir a estudiar en silencio absoluto mañana por la tarde?
Moõpa oĩ pe biblioteca principal de ciencias ikatu hağuáicha aha aestudia kirirĩ absoluto-pe ko’ẽrõ asaje?
Español: Está justo en el edificio de cristal moderno que hay enfrente, subiendo por las escaleras hacia la segunda planta luminosa
Oĩ porã pe edificio moderno de vidrio hovái, ojupívo pe escalera-pe pe segundo piso omimbipávape.
Español: ¿Vas a ir hoy a la famosa fiesta universitaria de fin de curso que se celebra en el polideportivo grande del lejano campus?
¿Rehótapa ko árape pe famoso fiesta universitaria fin de año-pe ojejapóva centro deportivo kakuaa campus mombyryguápe?
Español: Sí, claro que voy a ir de cabeza, he quedado con todos mis divertidos compañeros de clase directamente en la puerta a las once
Heẽ, katuete ahata iñakãme, aikuaapaite opa che compañero de clase divertido-kuérape directamente okẽme once aravo jave.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano