Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(4 palabras)Español
punto
Guaraní
marã
Español
media
Guaraní
promedio
Español
menos
Guaraní
sa'ive
Español
cuarto
Guaraní
irundyha
Frases Útiles
(211 frases)Español
y punto
Guaraní
and period
Español
a punto
Guaraní
oĩmava
Español
en punto
Guaraní
aravo jave
Español
al menos
Guaraní
por lo menos
Español
es la una
Guaraní
ha'e peteĩ
Español
a menos de
Guaraní
sa'ive
Español
a lo menos
Guaraní
por lo menos
Español
ir a menos
Guaraní
oguejy
Español
mass media
Guaraní
medios masivos rehegua
Español
a punto de
Guaraní
haimete
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: disculpe señor, ¿tiene hora y me puede decir qué hora es, por favor?
Cheperdona karai, ¿reguerekópa peteĩ tiémpo ha ikatúpa ere chéve mbaʼe órapa, por favor?
Español: Sí, mire, son exactamente las seis y cuarto de la tarde
Heẽ, emañamína, ha’e exactamente un cuarto y seis asaje.
Español: ¿Falta mucho para que den las ocho en punto de la noche?
¿Are piko ocho aravo mboyve pyhare?
Español: solo quedan diez minutos, el tiempo ha pasado muy rápido hoy
Opytáma diez minuto-nte, pe tiempo ohasa pya’eterei ko árape.
Español: Mi reloj se ha quedado sin batería, ¿qué hora marca el reloj de pared?
Che reloj opáma batería, mba'e aravópepa he'i pe reloj de pared?
Español: El reloj de la pared marca la una y media del mediodía
Pe reloj oĩva pe parére ohechauka peteĩ asajepyte mbyte.
Español: ¿A qué hora empieza la película en el canal principal de la televisión?
Mbaʼe órapepa oñepyrũ pe pelíkula pe kanál prinsipál de télepe?
Español: Empieza a las diez y diez, justo después de las noticias locales
Oñepyrũ diez ha diez aravo jave, osẽ riremínte umi noticia local.
Español: ¿Me avisas cuando sean las cinco y media para salir hacia la estación?
¿Ikatu piko ere chéve araka'épa oguahẽ cinco y media ikatu haguã asẽ estación-pe?
Español: Sí, yo vigilo la hora en el móvil y te aviso cuando sea el momento exacto
Heẽ, ajesareko pe hora rehe che teléfono-pe ha aikuaaukáta peẽme araka’épa ha’e pe hora exacta.