Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(2 palabras)Español
pasa
Guaraní
ohasa
Español
disculpa
Guaraní
ñembyasy
Frases Útiles
(233 frases)Español
en nada
Guaraní
mba'eve'ỹme
Español
a favor
Guaraní
en favor
Español
al favor
Guaraní
en favor
Español
¡Perdón!
Guaraní
Chediskulpa!
Español
casi nada
Guaraní
haimete mba'eve
Español
gracias a
Guaraní
aguyje
Español
¡De nada!
Guaraní
Ndaipóri mba'érepa!
Español
¡Gracias!
Guaraní
Aguyje!
Español
a su favor
Guaraní
nde favor-pe
Español
a favor de
Guaraní
a favor de
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: siento mucho haber llegado tan tarde a nuestra importante reunión
Ambyasyeterei aĝuahẽ haguére tardeiterei ore rreunión iñimportántevape.
Español: no te preocupes, lo importante es que ya estás aquí y podemos empezar
Ani rejepy’apy, pe iñimportánteva ha’e reimeha ko’ápe ha ikatu roñepyrũ.
Español: muchísimas gracias por el maravilloso regalo, me ha hecho mucha ilusión
Aguyjevete ndéve pe jopói porãite rehe, chemokyre’ỹeterei.
Español: de nada, sabía que ese libro en concreto te iba a gustar muchísimo
Peẽ peime porã, aikuaa kuri peẽme pendegustataha heta upe libro particular.
Español: Le pido disculpas de todo corazón por el grave error cometido ayer
Che py’aite guive ajerure disculpa pe tuicha javy ojejavyva’ekuére kuehe.
Español: Acepto sus disculpas, pero tenga más cuidado la próxima vez para evitarlo
Aacepta nde disculpa, ha katu eñangarekove ambue jey ani haĝua rejapo.
Español: Te agradezco infinitamente toda la valiosa ayuda que me has prestado
Aguyjevete peẽme opa umi pytyvõ ivaliosoitéva peme’ẽva’ekuére chéve.
Español: es un placer ayudarte, ya sabes que puedes contar conmigo para lo que sea
Vy'a ningo roipytyvõvo, reikuaa ikatuha rejerovia cherehe oimeraẽ mba'ére.
Español: perdona, no era mi intención molestarte con mi llamada telefónica
Perdón, ndaipotaivaʼekue romolesta che llamada telefónica rupive.
Español: No pasa nada, no estaba haciendo nada importante de todas formas en este momento
Oĩ porã, ndajapóikuri mba’eve iñimportánteva ko’áĝaite taha’e ha’éva.