← Volver a Aprende guaraní
Guaraní Comida y Restaurantes

Pedir comida en un restaurante en guaraní

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con pedir comida en un restaurante. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al guaraní que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(14 palabras)

Español

vino

Guaraní

og̃uahẽ

Español

agua

Guaraní

y

Español

mesa

Guaraní

mesa rehegua

Español

menú

Guaraní

menú rehegua

Español

comer

Guaraní

ho'u

Español

beber

Guaraní

hoy'u

Español

plato

Guaraní

chapa

Español

carta

Guaraní

kuatiañe'ẽ

Español

cuenta

Guaraní

mba'erepy

Español

cerveza

Guaraní

cerveza rehegua

Español

propina

Guaraní

virujopói

Español

camarero

Guaraní

mesero

Español

delicioso

Guaraní

he'ẽ porãva

Español

restaurante

Guaraní

restaurante rehegua

Frases Útiles

(236 frases)

Español

a cuenta

Guaraní

cuenta rehe

Español

agua dura

Guaraní

y hatã

Español

bebí vino

Guaraní

Che hoy'u víno.

Español

agua fría

Guaraní

y ro'ysã

Español

ajo y agua

Guaraní

ajo ha y

Español

nadie vino

Guaraní

Nobody came.

Español

a la carta

Guaraní

a la carta rehegua

Español

agua dulce

Guaraní

y potĩ

Español

agua pesada

Guaraní

y pohýi

Español

agua ligera

Guaraní

y tesape

Conversaciones Reales

(5 diálogos)
👤

Español: ¿Qué plato nos recomienda para pedir para la cena de hoy?

Mba'e tembi'u piko rerecomenda jaordena haguã cena-rã ko árape?

💬

Español: Nuestra especialidad es la paella de mariscos y el pescado al horno

Ore especialidad ha'e paella marisco ha pira horneado.

👤

Español: ¿Tienen alguna opción vegetariana o vegana en la carta?

¿Reguerekópa opción vegetariana térã vegana pe menúpe?

💬

Español: Sí, tenemos ensaladas variadas y una lasaña de verduras buenísima

Heẽ, roguereko opaichagua ensalada ha peteĩ lasaña verdura rehegua he’ẽ porãva.

👤

Español: ¿Me puede traer la cuenta a la mesa, por favor?

¿Ikatu piko regueru pe factura mesa ári, por favor?

💬

Español: Enseguida le llevo la cuenta y el datáfono si desea pagar con tarjeta

Pya’e aguerúta ndéve pe cuenta ha pe teléfono de datos repagase ramo tarjeta rupive.

👤

Español: ¿Podemos pedir el postre dulce ahora o esperamos un poco más?

¿Ikatu piko ñaordena ko’áĝa pe postre dulce térã ñaha’arõve’imi?

💬

Español: Claro, ¿quieren que les traiga la carta de postres ahora mismo?

Katuete, ¿reipotápa agueru ndéve pe menú postre rehegua ko’áĝaite?

👤

Español: ¿La comida estaba buena, todo ha estado a su gusto?

Iporãpa raʼe pe tembiʼu, ¿oĩpa raʼe opa mbaʼe ndegustáva?

💬

Español: estaba todo delicioso, transmitan nuestras felicitaciones directas al cocinero jefe

Opa mba’e he’ẽ porãiterei, por favor, pembohasa ore felicitación directa chef principal-pe.