Vocabulario Principal
(7 palabras)Español
correo
Guaraní
correo rehegua
Español
oficina
Guaraní
oficina-pe
Español
reunión
Guaraní
aty guasu
Español
teléfono
Guaraní
teléfono rupive
Español
documento
Guaraní
kuatia
Español
escritorio
Guaraní
escritorio rehegua
Español
vocabulario
Guaraní
ñe’ẽryru
Frases Útiles
(145 frases)Español
no trabajo
Guaraní
Che namba'apói.
Español
por trabajo
Guaraní
tembiaporã
Español
reunión con
Guaraní
oñembyaty
Español
ir al trabajo
Guaraní
oho omba'apo
Español
correo postal
Guaraní
correo postal rehegua
Español
es mi trabajo
Guaraní
Ha'e che rembiapo.
Español
busca trabajo
Guaraní
Eheka tembiapo.
Español
es su trabajo
Guaraní
It's your job.
Español
hacer negocios
Guaraní
ojapo negocio
Español
una reunión en
Guaraní
peteĩ aty guasu
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Dónde puedo imprimir estos documentos urgentes para el jefe?
Moõpa ikatu aimprimi koʼã dokuménto urgente pe patrónpe g̃uarã?
Español: La impresora principal está al final del pasillo, junto a la máquina de café
Pe impresora principal oĩ pe salón pahápe, pe máquina de café ykére.
Español: El jefe ha convocado una reunión de todo el equipo en diez minutos
Ko jefe ohenói peteî reunión equipo pukukue diez minutos-pe.
Español: de acuerdo, cogeré mi libreta y mi bolígrafo para ir a la sala grande
Oĩ porã, ajagarráta che cuaderno ha pluma aha hag̃ua pe koty guasúpe.
Español: ¿Me puedes prestar una grapadora y un par de clips metálicos?
¿Ikatu piko represta chéve peteĩ grapador ha peteĩ par de clips metálico?
Español: Toma, la grapadora está cargada, te la dejo encima de tu mesa
Ko'ápe, grapadora ojekarga, ahejáta nde mesa ári.
Español: Mi ordenador de la oficina va muy lento y a veces se bloquea solo
Che computadora oficina-pegua mbegueterei ha sapy’ánte oñembotapykue ijehegui.
Español: Llama a los informáticos para que lo revisen antes de que se rompa del todo
Ohenói umi IT-gua ohecha haguã oñembyai mboyve completamente.
Español: ¿A qué hora sueles salir de trabajar habitualmente por las tardes?
Mba’e aravópepa resẽ jepi ne rembiapo asajepyte.
Español: Salgo puntualmente a las seis en punto, si no hay ninguna emergencia urgente
Asẽ puntualmente seis aravo jave, ndaipóriramo emergencia urgente.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano