Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(6 palabras)Español
carne
Guaraní
so'o rehegua
Español
puesto
Guaraní
posición
Español
dinero
Guaraní
viru
Español
comprar
Guaraní
ojogua
Español
mercado
Guaraní
mercado rehegua
Español
pescado
Guaraní
pira
Frases Útiles
(158 frases)Español
ir puesto
Guaraní
tereho emoĩ
Español
puesto en
Guaraní
omoĩ
Español
ir de compras
Guaraní
oho omba'ejogua
Español
mercado negro
Guaraní
mercado negro rehegua
Español
carne de vaca
Guaraní
vaka ro'o
Español
es un pescado
Guaraní
Ha'e peteĩ pira.
Español
pescado frito
Guaraní
pira frito
Español
en carne viva
Guaraní
crudo
Español
¡Comé frutas!
Guaraní
¡E’u yvakuéra!
Español
carne de cerdo
Guaraní
kure ro'o
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿A cuánto está el kilo de tomates de la huerta hoy?
Mboypa oî ko'ágã peteî kilo tomate yvotytygui.
Español: los tomates están a dos euros con cincuenta el kilo
Tomate ha'e mokõi euro ha cincuenta por kilo.
Español: Póngame medio kilo de cerezas y un manojo de perejil
Eme’ẽ chéve medio kilo cereza ha peteĩ perejil ryru.
Español: Aquí tiene, ¿desea alguna otra cosa de mi puesto?
Ko'ápe reho, reipotápa ambue mba'e che post-gui?
Español: ¿El pescado que tiene en el mostrador es fresco de hoy?
¿Ipyahu piko ko árape umi pira reguerekóva mostrador-pe?
Español: Sí, acaba de llegar directamente de la lonja esta mañana
Heẽ, oúnte derecho pira ñemuhágui ko pyharevépe.
Español: Déme un cuarto de queso curado, córtelo en lonchas finas
Eme’ẽ chéve peteĩ cuarto kesu envejecido, eikytĩ rebanada fina-pe.
Español: enseguida, lo envaso al vacío para que se conserve mejor
Upe rire, a’aspira vacío-pe ikatu hağuáicha oñeñongatu porãve.
Español: ¿Tienen bolsas de plástico grandes o bolsas de tela?
¿Reguerekópa vosa plástico tuicháva térã vosa tela rehegua?
Español: Solo tenemos bolsas de papel o puede traer la suya propia
Ore roguereko kuatia vosa añoite térã ikatu regueru nde mba'éva.