Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(8 palabras)Español
trapo
Guaraní
trapo rehegua
Español
hogar
Guaraní
ógape
Español
jabón
Guaraní
havõ
Español
escoba
Guaraní
typycha
Español
esponja
Guaraní
esponja rehegua
Español
limpieza
Guaraní
ñemopotî
Español
productos
Guaraní
umi mba’e ojejapóva
Español
detergente
Guaraní
detergente rehegua
Frases Útiles
(55 frases)Español
a todo trapo
Guaraní
explosión henyhẽva
Español
con limpieza
Guaraní
tekopotĩ reheve
Español
no hay jabón
Guaraní
Ndaipóri havõ.
Español
jabón líquido
Guaraní
havõ líquido rehegua
Español
jabón, por favor
Guaraní
Jabón, por favor.
Español
hacer la limpieza
Guaraní
ojapo pe ñemopotî
Español
señora de la limpieza
Guaraní
kuñakarai omopotîva
Español
asistencia en el hogar
Guaraní
pytyvõ ógape
Español
escoba nueva barre bien
Guaraní
escoba pyahu ombojere porã
Español
importación de productos
Guaraní
importación de productos rehegua
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Has pasado la escoba por el suelo de la cocina?
¿Rehasáma piko pe escoba pe cocina piso ári?
Español: Sí, la acabo de barrer y ahora iba a fregar
Heẽ, ambojere rei ha koʼág̃a amopotĩta kuri.
Español: Los cristales de las ventanas están muy sucios
Umi ventána ryru iky’aiterei.
Español: Limpiaré los cristales mañana por la mañana con limpiacristales
Ko’ẽrõ pyhareve amopotĩta umi ventána vidrio mopotĩha reheve.
Español: ¿Me ayudas a quitar el polvo de los muebles?
¿Ikatu piko chepytyvõ amopotĩ haĝua yvytimbo umi mueble?
Español: Claro, pásame el plumero y un trapo de algodón
Katuete, eme’ẽ chéve pe polvo ha peteĩ paño de algodón.
Español: la alfombra necesita una limpieza a fondo urgente
Pe alfombra oikotevẽ pya’e peteĩ ñemopotĩ pypuku.
Español: Llevaré la alfombra a la tintorería la semana que viene
Aguerahata pe alfombra umi limpieza en seco-pe ambue arapokõindýpe.
Español: ¿Has vaciado la papelera del cuarto de baño?
¿Remboykéma piko pe basurero oĩva baño-pe?
Español: Sí, y he puesto una bolsa de plástico nueva
Heẽ, ha amoĩ peteĩ vosa plástico pyahu.