← Volver a Aprende guaraní
Guaraní Amor y Relaciones

Frases para ligar en guaraní

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con frases para ligar. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al guaraní que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(13 palabras)

Español

beso

Guaraní

hetũ

Español

cita

Guaraní

Che acita

Español

ojos

Guaraní

tesa

Español

amor

Guaraní

mborayhu

Español

besar

Guaraní

beso

Español

guapa

Guaraní

iporãiterei

Español

guapo

Guaraní

iporãiterei

Español

novio

Guaraní

menarã

Español

salir

Guaraní

osê haguã

Español

bonita

Guaraní

iporãiterei

Español

sonrisa

Guaraní

pukavy

Español

hermoso

Guaraní

iporãiterei

Español

enamorado

Guaraní

mborayhúpe

Frases Útiles

(237 frases)

Español

es guapa

Guaraní

Ha'e ningo iporãiterei.

Español

salir por

Guaraní

oheja

Español

salir con

Guaraní

ára

Español

eres guapa

Guaraní

Nde ningo iporãiterei.

Español

amor y paz

Guaraní

Mborayhu ha py’aguapy.

Español

qué bonita

Guaraní

mba’eichaitépa iporã

Español

dame un beso

Guaraní

Eme'ẽ chéve peteĩ beso.

Español

es muy guapo

Guaraní

Haʼe ningo iporãiterei.

Español

es muy guapa

Guaraní

Haʼe ningo iporãiterei.

Español

¡Hola guapa!

Guaraní

Maitei iporãitereíva!

Conversaciones Reales

(7 diálogos)
👤

Español: ¿Vienes mucho por aquí a tomar algo o es tu primera vez en este local?

Heta piko reju ko'ápe re'u haguã térãpa kóva primera vez reime ko tendápe?

💬

Español: Es la primera vez que vengo por aquí, un amigo me lo recomendó

Ha’e che primera vez aju ko’ápe, peteĩ che angirũ orrecomenda chéve.

👤

Español: ¿Te apetece tomar una copa conmigo en la barra tranquilamente?

¿Re’usépa peteĩ vevída kirirĩháme chendive pe bar-pe?

💬

Español: claro, me encantaría tomar algo y charlar un rato contigo

Katuete, chegustaiterei ningo peteĩ vevída ha añemongeta nendive sapyʼami.

👤

Español: tienes una sonrisa realmente preciosa y unos ojos muy bonitos y claros

Nde reguereko peteĩ pukavy iporãitereíva ha nde resa iporãiterei ha hesakã porãva.

💬

Español: Qué palabras tan amables, me vas a hacer sonrojar de pura vergüenza

Mba'e ñe'ẽ porã piko, chembopiro'ýta pura vergüenza reheve.

👤

Español: ¿Me das tu número de teléfono para que podamos hablar por WhatsApp?

Ikatúpa reme'ê chéve nde teléfono número ikatu haguã roñe'ê WhatsApp-pe?

💬

Español: vale, apunta mi número, es el seis cero cero uno dos tres cuatro

Oĩ porã, ehai che papapy, ha'e seis cero cero peteĩ mokõi mbohapy irundy.

👤

Español: ¿Crees en el amor a primera vista o tengo que volver a pasar por delante?

¿Regueroviápa pe mborayhu primera vista-pe térã ahasa jeyvaʼerãpa?

💬

Español: esa frase está un poco vista, pero admito que tiene gracia

Upe frase ojehecha’imi, ha katu arrekonose ha’eha divertido.

👤

Español: Me encantaría invitarte a cenar algún día de esta semana que tengas libre

Aipotaiterei po’invita pekaru haĝua peteĩ ára ko semana-pe peguerekóramo gratis.

💬

Español: me parece una idea estupenda, el viernes lo tengo totalmente libre

Che aimo'ã ha'eha peteî idea tuichaitereíva, areko viernes completamente gratis.

👤

Español: Eres la persona más interesante que he conocido en toda esta larga noche

Nde ha’e pe tapicha iñinteresantevéva aikuaava’ekue ko pyhare pukukue pukukue.

💬

Español: gracias, tú también me pareces alguien muy especial y diferente

Aguyje, ha’ete avei peteĩ tapicha especialiterei ha idiferente chéve ĝuarã.