Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(3 palabras)Español
hasta
Guaraní
peve
Español
luego
Guaraní
upéi
Español
Buenas
Guaraní
Iporã
Frases Útiles
(247 frases)Español
ir hasta
Guaraní
oho
Español
¿qué tal?
Guaraní
mba'éichapa reime?
Español
hasta luego
Guaraní
rohechata upe rire
Español
sois buenos
Guaraní
Nde ningo ndekatupyry.
Español
hasta ahora
Guaraní
ko'ágã peve
Español
desde luego
Guaraní
katuete
Español
hasta nunca
Guaraní
rohecha araka'eve
Español
¡Nos vemos!
Guaraní
Jajohecháta!
Español
buenos Aires
Guaraní
Buenos Aires-pe
Español
hasta pronto
Guaraní
Pya'e jajohecháta
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: ¿Qué tienes pensado hacer hoy por la tarde cuando salgas de trabajar?
Mba’épa replanea rejapo haĝua ko asaje reguejy vove nde rembiapohágui.
Español: tengo que ir a comprar al supermercado y hacer limpieza en casa
Aha vaʼerã ambaʼejogua pe supermerkádope ha amopotĩ pe óga.
Español: Oye, pásame la sal que está justo ahí en medio de la mesa del comedor
Hey, embohasa chéve pe juky oĩva upépe voi pe comedor mesa mbytépe.
Español: Claro, toma la sal, ¿quieres también un poco de pimienta negra?
Katuete, ejagarra pe juky, reipotápa avei pimiento morotĩ?
Español: estoy muy cansado hoy, me voy a ir a dormir temprano esta noche
Chekane'õiterei ko árape, aháta ake ko pyhare pyte.
Español: haces muy bien, necesitas descansar para reponer tus energías
Reiko porãiterei, tekotevẽ repytu’u remyenyhẽ jey haĝua ne mbarete.
Español: ¿Me puedes despertar mañana a las siete de la mañana en punto?
¿Ikatu piko chemombáy ko’ẽrõ pyhareve siete aravo jave?
Español: sí, te llamaré o pondré el despertador para que te levantes
Heẽ, rohenóita térã amoĩta pe alarma ropuʼã hag̃ua.
Español: No te olvides de sacar la basura antes de salir por la puerta de casa
Ani nderesarái reguenohẽ haguã basura resẽ mboyve ógagui.
Español: Tranquilo, la dejo fuera en el contenedor antes de coger mi coche
Ani rejepy'apy, aheja okápe pe mba'yrúpe araha mboyve che auto.
Español: tengo muchísima hambre ahora mismo, ¿cenamos algo ligero pronto?
Añetehápe che ñembyahýi ko’áĝaite, ¿jaguerekova’erãpa peteĩ mba’e tesape jakaru haĝua pya’e?
Español: sí, voy a preparar una ensalada rápida y unos sándwiches mixtos
Heẽ, ajapóta peteĩ ensalada pya’e ha unos kuánto sandwich mixto.
Español: Cierra la puerta con llave al salir, que no se te olvide bajo ningún concepto
Emboty pe okẽ resẽvo, upévare ani nderesarái chugui mbaʼeveichagua situasiónpe.
Español: de acuerdo, llevaré mis propias llaves por si acaso vuelvo tarde
Oĩ porã, aguerúta che llavekuéra por si acaso atarda.