Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(8 palabras)Español
metro
Guaraní
metro rehegua
Español
línea
Guaraní
línea rehegua
Español
pueblo
Guaraní
táva
Español
ciudad
Guaraní
tavaguasu
Español
turista
Guaraní
turista rehegua
Español
capital
Guaraní
tavaguasu
Español
cultura
Guaraní
cultura rehegua
Español
geografía
Guaraní
geografía rehegua
Frases Útiles
(137 frases)Español
en línea
Guaraní
en línea-pe
Español
línea viva
Guaraní
línea oikovéva
Español
en línea con
Guaraní
ojoajúva
Español
en esta línea
Guaraní
ko línea rehe
Español
soy un turista
Guaraní
Che ha’e peteĩ turista.
Español
fuera de línea
Guaraní
offline-pe
Español
parada de metro
Guaraní
metro parada
Español
cultura popular
Guaraní
cultura popular rehegua
Español
juegos en línea
Guaraní
ñembosarái en línea
Español
billete de metro
Guaraní
boleto metro rehegua
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿Cuál es la ciudad más grande y poblada de tu país?
Mba’épa pe táva tuichavéva ha hetave tapicha oikóva ne retãme.
Español: La capital es la ciudad con mayor número de habitantes de largo
Itavusu ha'e pe táva oguerekóva hetavéva tapichakuéra mombyry guive.
Español: ¿Te gusta vivir en una gran ciudad con tanto ajetreo?
¿Ndépa ndegusta reiko peteĩ siuda guasúpe hetaiterei mbaʼe oikóvape?
Español: Me gusta porque hay de todo, pero el tráfico es insoportable a veces
Chegusta oĩgui opa mba’e, ha katu pe tráfico sapy’ánte ndaikatúi ojegueropu’aka.
Español: ¿Cuáles son los barrios más seguros para pasear de noche?
Mba’épa umi barrio isegurovéva ojeguata haguã pyhare.
Español: El centro histórico y la zona norte son bastante seguros y tranquilos
Pe centro histórico ha pe área norte gotyo oĩ porãiterei ha kirirĩháme.
Español: ¿A qué distancia está el centro de la ciudad desde aquí?
Mboypa mombyry oĩ ko’águi pe táva mbyte.
Español: Está a unos veinte minutos cogiendo el autobús de la línea roja
Oĩ veinte minuto rupi ojegueraha rupi pe ómnibus línea roja-pe.
Español: ¿Esta ciudad tiene una buena red de transporte público urbano?
¿Oguerekópa ko táva peteî red de transporte público urbano iporãva?
Español: sí, tiene metro, tranvía y muchos autobuses que funcionan genial
Heẽ, oreko metro, tranvía ha heta ómnibus omba’apo porãitereíva.
Español: ¿Dónde está el casco antiguo o el centro histórico de la urbe?
Moõpa oĩ pe táva tuja térã pe centro histórico tavaguasúpe.
Español: sigue todo recto por esta avenida y lo encontrarás fácilmente
Eho derecho ko avenida rupi ha rejuhúta fácilmente.
Español: ¿Es una ciudad cara para vivir de alquiler todo el año?
¿Haʼépa peteĩ siuda hepyetereíva ojealkila hag̃ua pe áño pukukue?
Español: Sí, los precios de los pisos han subido una barbaridad últimamente
Heẽ, umi apartamento repy heta ojupi ko’ã ára pahápe.
Español: ¿Hay muchos parques y zonas verdes por aquí cerca?
¿Oĩpa heta parque ha área verde hi’aguĩva?
Español: sí, tenemos el parque central que es inmenso y precioso para pasear
Heẽ, roguereko pe parque central tuicha ha iporãva ojeguata haĝua.
Español: ¿Qué lugares turísticos recomiendas visitar en el centro?
Mba'e tenda turístico-pepa rerecomenda ojevisita haguã centro-pe.
Español: La catedral gótica y la plaza mayor son imprescindibles de ver
Pe catedral gótica ha pe plaza principal iñimportanteterei ojehecha.
Español: ¿Hay mucho ruido por las noches en esta calle céntrica?
¿Heta piko tyapu pyhare ko tape central-pe?
Español: Lamentablemente sí, los fines de semana hay mucha fiesta y jaleo
Ñambyasy si, fin de semana-pe heta fiesta ha sarambi oiko.