Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(10 palabras)Español
vuelo
Guaraní
veve
Español
aduana
Guaraní
jepokuaa
Español
retraso
Guaraní
retraso rehegua
Español
turismo
Guaraní
turismo rehegua
Español
embarque
Guaraní
embarque rehegua
Español
equipaje
Guaraní
equipaje rehegua
Español
facturar
Guaraní
factura rehegua
Español
pasaporte
Guaraní
pasaporte rehegua
Español
aeropuerto
Guaraní
aeropuerto rehegua
Español
vocabulario
Guaraní
ñe’ẽryru
Frases Útiles
(102 frases)Español
buen vuelo
Guaraní
Vuelo porã.
Español
retraso en
Guaraní
retraso en
Español
Abre la puerta
Guaraní
Eipe’a pe okẽ.
Español
en pleno vuelo
Guaraní
vuelo mbytépe
Español
Cerró la puerta
Guaraní
Omboty pe okẽ.
Español
a puerta cerrada
Guaraní
okẽ oñembotýva rapykuéri
Español
Cierra la puerta
Guaraní
Emboty pe okẽ.
Español
auxiliar de vuelo
Guaraní
asistente de vuelo
Español
pasaporte en vigor
Guaraní
pasaporte válido
Español
puerta de embarque
Guaraní
okẽ embarque rehegua
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿A qué hora sale mi vuelo hacia Londres?
Mba’e aravópepa oho che vuelo Londres-pe?
Español: su vuelo sale exactamente en una hora
Nde vuelo osẽ peteĩ aravópe exactamente.
Español: ¿Dónde está la puerta de embarque?
Moõpa oĩ pe puerta de embarque?
Español: La puerta número diez está al fondo a la derecha
Okẽ número diez oĩ iguy gotyo akatúape.
Español: ¿Puedo ver su pasaporte, por favor?
Ikatúpa ahecha nde pasaporte por favor?
Español: Sí, aquí tiene mi pasaporte y la tarjeta de embarque
Heẽ, péina ápe che pasaporte ha che boleto de embarque.
Español: ¿Cuántas maletas va a facturar hoy?
Mboy maleta piko reike ko árape.
Español: Voy a facturar dos maletas grandes en la bodega
Ahecháta mokõi maleta tuicháva pe retención-pe.
Español: ¿El vuelo está retrasado por el mal tiempo?
¿Oñembotapykue piko pe vuelo ára vai rupi?
Español: No, el vuelo sale a la hora programada sin problemas
Nahániri, pe vuelo oho pe óra ojeprogramávape provlémaʼỹre.
Español: ¿Dónde recojo mi equipaje al llegar?
Moõpa ambyaty che equipaje aĝuahẽvo?
Español: Las cintas de equipaje están en la planta baja
Umi carrusel de equipaje oime planta baja-pe.
Español: ¿Tengo que quitarme los zapatos para pasar?
¿Aipeʼavaʼerãpa che sapatu ahasa hag̃ua?
Español: Sí, por favor póngalos en la bandeja de plástico
Heẽ, por favor, emoĩ chupekuéra pe bandeja de plástico-pe.
Español: ¿Este es el vuelo con destino a Madrid?
¿Kóva piko pe vuelo Madrid gotyo?
Español: Sí, estamos a punto de comenzar el proceso de embarque
Heẽ, roñepyrũ potaitéma pe proceso de embarque.
Español: ¿Puedo llevar líquidos en mi equipaje de mano?
Ikatúpa araha líquido che equipaje de mano-pe?
Español: Solo en envases de menos de cien mililitros de capacidad
Umi mba’yru oguerekóva capacidad mbovyvéva cien mililitro-gui añoite.
Español: ¿Dónde está la zona libre de impuestos del aeropuerto?
Moõpa oĩ pe zona libre de impuesto aeropuerto-pe?
Español: Pasando el control de seguridad, justo a su izquierda
Ohasávo pe puesto de control de seguridad, nde izquierda gotyoite.