Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(8 palabras)Español
guía
Francés
guider
Español
museo
Francés
musée
Español
paseo
Francés
monter
Español
visita
Francés
visiter
Español
turismo
Francés
tourisme
Español
monumento
Francés
monument
Español
turístico
Francés
touristique
Español
vocabulario
Francés
vocabulaire
Frases Útiles
(75 frases)Español
ser un paseo
Francés
une promenade
Español
visita guiada
Francés
visite guidée
Español
mandar a paseo
Francés
envoyer à tour
Español
enviar a paseo
Francés
envoyer à tour
Español
guía turístico
Francés
guide touristique
Español
visita a terreno
Francés
visite du site
Español
reservar excursión
Francés
réserver une excursion
Español
visita a una clínica
Francés
visite d'une clinique
Español
gracias por su visita
Francés
Merci pour votre visite
Español
viajes con imaginación
Francés
Voyager avec imagination
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Dónde puedo comprar algunos recuerdos típicos o postales bonitas para mi familia que vive lejos de aquí?
Où puis-je acheter des souvenirs typiques ou de jolies cartes postales pour ma famille qui habite loin d'ici ?
Español: Hay varias pequeñas tiendas de souvenirs tradicionales situadas muy cerca de la concurrida plaza principal del viejo pueblo
Il existe plusieurs petites boutiques de souvenirs traditionnelles situées tout près de la place principale animée de la vieille ville.
Español: ¿A qué hora de la tarde cierra sus enormes puertas la catedral gótica del centro histórico de la turística ciudad?
À quelle heure de l'après-midi la cathédrale gothique du centre historique de la ville touristique ferme-t-elle ses énormes portes ?
Español: La catedral antigua cierra definitivamente el acceso de visitantes a las siete en punto de la tarde sin ninguna excepción
L'ancienne cathédrale ferme définitivement l'accès aux visiteurs à sept heures de l'après-midi sans aucune exception.
Español: ¿Ofrecen ustedes visitas guiadas en idioma español por todo el interior del museo de arte clásico y renacentista?
Proposez-vous des visites guidées en espagnol à l’intérieur du musée d’art classique et de la Renaissance ?
Español: Sí, hay una completa visita guiada con auriculares que empieza exactamente dentro de cinco minutos en el vestíbulo
Oui, il y a une visite guidée complète avec des écouteurs qui commence exactement dans cinq minutes dans le hall.
Español: ¿Puede hacernos una foto rápida a todos nosotros juntos delante del monumento antiguo, si es tan amable?
Pouvez-vous prendre une rapide photo de nous tous ensemble devant le monument antique, si vous êtes si gentil ?
Español: Claro que sí, pónganse todos muy juntos sonriendo a la cámara y digan patata para que salgan todos muy bien siempre
Bien sûr oui, restez très rapprochés en souriant à la caméra et dites patate pour que tout le monde s'en sorte toujours très bien.
Español: ¿Qué lugares interesantes o monumentos históricos nos recomienda visitar primero en nuestra primera corta estancia?
Quels lieux ou monuments historiques intéressants nous recommandons-nous de visiter en premier lors de notre premier court séjour ?
Español: El enorme castillo medieval en ruinas es el lugar más bonito, espectacular y fotogénico de toda nuestra preciosa ciudad
L'énorme château médiéval en ruines est l'endroit le plus beau, le plus spectaculaire et le plus photogénique de toute notre belle ville.