Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(5 palabras)Español
ruta
Francés
itinéraire
Español
visita
Francés
visiter
Español
turismo
Francés
tourisme
Español
reservar
Francés
livre
Español
senderismo
Francés
Randonnée
Frases Útiles
(60 frases)Español
en ruta
Francés
en route
Español
tour de force
Francés
tour de force
Español
visita guiada
Francés
visite guidée
Español
reservar asiento
Francés
réserver un siège
Español
visita a terreno
Francés
visite du site
Español
reservar una mesa
Francés
réserver une table
Español
reservar excursión
Francés
réserver une excursion
Español
visita a una clínica
Francés
visite d'une clinique
Español
gracias por su visita
Francés
Merci pour votre visite
Español
viajes con imaginación
Francés
Voyager avec imagination
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: ¿A dónde vamos de excursión este próximo fin de semana?
Où allons-nous en randonnée ce week-end prochain ?
Español: Vamos a hacer una ruta de senderismo por la montaña verde
Nous allons emprunter un itinéraire de randonnée à travers la montagne verte.
Español: ¿Qué tengo que llevar en la mochila para esta gran caminata?
Que dois-je emporter dans mon sac à dos pour cette grande randonnée ?
Español: lleva agua abundante, bocadillos y calzado muy cómodo
Apportez beaucoup d'eau, des collations et des chaussures très confortables.
Español: ¿Cuánto dura la ruta entera andando a buen ritmo?
Combien de temps faut-il pour parcourir l'ensemble du parcours en marchant à un bon rythme ?
Español: Son unas cuatro horas entre la ida y la vuelta caminando
Il faut environ quatre heures de marche aller-retour.
Español: ¿Es una ruta muy difícil o tiene un nivel bastante fácil?
Est-ce un parcours très difficile ou est-il d'un niveau assez facile ?
Español: Es muy fácil, apta para todos los niveles de preparación física
C'est très facile, adapté à tous les niveaux de préparation physique.
Español: mira qué paisaje tan bonito se ve desde este mirador alto
Regardez quel beau paysage vous pouvez voir depuis ce point de vue élevé.
Español: sí, es espectacular, voy a sacar unas cuantas fotos rápido
Oui, c'est spectaculaire, je vais prendre quelques photos rapides.
Español: ¿Hacemos una pequeña pausa para descansar y beber agua?
Devons-nous faire une petite pause pour nous reposer et boire de l’eau ?
Español: me parece bien, mis piernas empiezan a estar cansadas
Ça me semble bien, mes jambes commencent à fatiguer.
Español: ¿Crees que lloverá durante la excursión de esta tarde?
Pensez-vous qu'il va pleuvoir pendant l'excursion de cet après-midi ?
Español: espero que no, el pronóstico daba tiempo soleado hoy
J'espère que non, les prévisions annonçaient un temps ensoleillé aujourd'hui.